Green River Ordinance — Where the West Wind Blows songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where the West Wind Blows" van Green River Ordinance.

Songteksten

Maybe I’m down to my last dollar
I’m weak in the knees and soft in the holler
I’ve found a place where we can go A little piece of land where the west wind blows
Where the west wind blows
Let’s get lost with no direction
35, head south on this exit
Found a place where time moves slow
A little piece of land where the west wind blows
Where the west wind blows
I wanna be with you when the sun goes down
I wanna be with you when the lights go out
Yeah, there’s so much here that’s brought us down
I’d leave it all for this crazy little love we’ve found
Maybe, I’ve been wondering
Just where to call home
And I said, baby, what I’ve realized
Where you are is where I belong
It’s where I belong
I wanna be with you when the sun goes down
I wanna be with you when the lights go out
Yeah, there’s so much here that’s brought us down
I’d leave it all for this crazy little love we’ve found
Yeah, yeah, you gotta shake what god gave you, baby
Yeah, yeah, show 'em what you’re worth, love
There’s no shame in shaking that thing a little faster now
Shaking that thing a little faster
(Come on, Paul, show 'em what you’re worth)

Songtekstvertaling

Misschien heb ik m ' n laatste dollar nog.
Ik ben zwak in de knieën en zacht in de holler
Ik heb een plek gevonden waar we naar een klein stukje land kunnen gaan waar de westelijke wind waait
Waar de westelijke wind waait
Laten we verdwalen zonder richting.
35, ga naar het zuiden bij deze uitgang.
Een plek gevonden waar de tijd langzaam beweegt
Een stukje land waar de wind waait
Waar de westelijke wind waait
Ik wil bij je zijn als de zon ondergaat.
Ik wil bij je zijn als de lichten uitgaan.
Ja, Er is hier zoveel dat ons naar beneden heeft gebracht.
Ik zou het allemaal achterlaten voor deze gekke kleine liefde die we hebben gevonden
Misschien, Ik vroeg me af
Gewoon waar naar huis te bellen
En ik zei, schatje, wat ik me realiseerde
Waar jij bent, is waar ik thuishoor.
Daar hoor ik thuis.
Ik wil bij je zijn als de zon ondergaat.
Ik wil bij je zijn als de lichten uitgaan.
Ja, Er is hier zoveel dat ons naar beneden heeft gebracht.
Ik zou het allemaal achterlaten voor deze gekke kleine liefde die we hebben gevonden
Ja, ja, je moet schudden wat god je gaf, baby
Laat ze zien wat je waard bent.
Het is geen schande om dat ding nu wat sneller te schudden.
Dat ding wat sneller schudden.
Kom op, Paul, laat ze zien wat je waard bent.)