Green River Ordinance — Sleep It Off songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleep It Off" van Green River Ordinance.

Songteksten

Morning rises
Everything has come too soon
The fight last night
Left you broke and bruised
You watched everything here
We’ll just let you down
Searching for something you haven’t found
I’m not sure what it all might mean
Sleep it off baby when tomorrow comes than maybe we can work it all out
Sleep it off baby when tomorrow comes than maybe we can work it all out
Right now
The best is yet to come
Turn and turn
Everything takes it’s toll
You step outside side
Summer time it leads you home
You’ve been waiting a long time for this to pass
Nothing healed
Will it ever last
I’m not sure just who I was
Sleep it off baby when tomorrow comes than maybe we can work it all out
Sleep it off baby when tomorrow comes than maybe we can work it all out
Don’t cry baby
We can work it all out
Don’t cry baby
We can work it all out
(right now)
Step outside
You wanna be somebody
Well I can give you what you need
Sleep it off baby when tomorrow comes than maybe we can work it all out
Sleep it off baby when tomorrow comes than maybe we can work it all out
Don’t cry baby
We can work it all out
Don’t cry baby
We can work it all out

Songtekstvertaling

Ochtend stijgt
Alles is te vroeg gekomen.
Het gevecht van gisteravond.
Je bent blut en gekneusd.
Je hebt alles hier gezien.
We laten je gewoon in de steek.
Op zoek naar iets wat je nog niet gevonden hebt
Ik weet niet wat het allemaal betekent.
Slaap je roes uit, schatje. morgen komen we er misschien wel uit.
Slaap je roes uit, schatje. morgen komen we er misschien wel uit.
Nu
Het beste moet nog komen.
Draai en draai
Alles eist zijn tol.
Je stapt naar buiten.
Zomertijd brengt het je naar huis
Je hebt lang gewacht tot dit voorbij was.
Niets genas.
Zal het ooit duren
Ik weet niet precies wie ik was.
Slaap je roes uit, schatje. morgen komen we er misschien wel uit.
Slaap je roes uit, schatje. morgen komen we er misschien wel uit.
Niet huilen, schatje.
We komen er wel uit.
Niet huilen, schatje.
We komen er wel uit.
(nu)
Ga naar buiten.
Wil je iemand zijn?
Ik kan je geven wat je nodig hebt.
Slaap je roes uit, schatje. morgen komen we er misschien wel uit.
Slaap je roes uit, schatje. morgen komen we er misschien wel uit.
Niet huilen, schatje.
We komen er wel uit.
Niet huilen, schatje.
We komen er wel uit.