Green River Ordinance — Only God Knows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only God Knows" van Green River Ordinance.
Songteksten
Standing in the crossfire, shaken but I’m not afriad
'Cause I got a truth they cannot take
I know that he’s a liar, whispering «I'm not okay»
Words may wear me down, but I won’t break
Gonna keep my eyes on heaven
Gonna hear those gates swing open wide
Gonna take the strength of Jesus
To get me through this lonely fight
Ain’t no devil gonna hold me down
Ain’t no devil gonna hold me down
Only God knows where I’m going
Only God knows where I’m going now
It don’t come easily
I know I got a fight in front of me Like Daniel and the lion’s den
You knock me down, I’m gonna rise again
Not sure where He’s leading me But I know it’s where I need to be Gonna keep my eyes on heaven
Till I hear those gates swing open wide
Gonna take the strength of Jesus
To get me through this lonely fight
Ain’t no devil gonna hold me down
Ain’t no devil gonna hold me down
Only God knows where I’m going
Only God knows where I’m going now
And I know I’m walking blind
But I’m reaching for Your light
Father, raise the dead in me Help me make it through the night
Walls crash around me But I’m still alive
Gonna keep my eyes on heaven
Gonna keep my eyes on heaven
Ain’t no devil gonna hold me down
Gonna keep my eyes on heaven
Till I hear those gates swing open wide
Gonna take the strength of Jesus
To get me through this lonely fight
Ain’t no devil gonna hold me down
Ain’t no devil gonna hold me down
Ain’t no devil gonna hold me down
Ain’t no devil gonna hold me down
'Cause only God knows where I’m going
Only God knows where I’m going now
Songtekstvertaling
Ik sta in het kruisvuur, geschrokken, maar ik ben niet bang.
Want Ik heb een waarheid die ze niet kunnen aannemen.
Ik weet dat hij een leugenaar is, fluisterend "ik ben niet in orde"»
Woorden kunnen Me uitputten, maar Ik zal niet breken
Ik hou mijn ogen op de hemel gericht
Ik hoor die poorten wijd openzwaaien.
Neem de kracht van Jezus
Om me door dit eenzame gevecht te helpen.
Geen duivel zal me vasthouden
Geen duivel zal me vasthouden
Alleen God weet waar ik heen ga.
Alleen God weet waar ik nu heen ga.
Het is niet makkelijk.
Ik weet dat ik een gevecht voor me heb, zoals Daniel en de leeuwenkuil.
Als je me neerslaat, sta ik weer op.
Ik weet niet waar hij me heen leidt, maar ik weet dat ik daar mijn ogen op de hemel moet houden.
Tot ik die poorten hoor zwieren.
Neem de kracht van Jezus
Om me door dit eenzame gevecht te helpen.
Geen duivel zal me vasthouden
Geen duivel zal me vasthouden
Alleen God weet waar ik heen ga.
Alleen God weet waar ik nu heen ga.
En ik weet dat ik blind loop
Maar ik reik naar je licht.
Vader, breng de doden in me op. Help me de nacht door te komen.
Muren vallen om me heen, maar ik leef nog.
Ik hou mijn ogen op de hemel gericht
Ik hou mijn ogen op de hemel gericht
Geen duivel zal me vasthouden
Ik hou mijn ogen op de hemel gericht
Tot ik die poorten hoor zwieren.
Neem de kracht van Jezus
Om me door dit eenzame gevecht te helpen.
Geen duivel zal me vasthouden
Geen duivel zal me vasthouden
Geen duivel zal me vasthouden
Geen duivel zal me vasthouden
Want alleen God weet waar ik heen ga
Alleen God weet waar ik nu heen ga.