Green River Ordinance — Don't Be Afraid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Be Afraid" van Green River Ordinance.
Songteksten
There’s a ringing in my head,
There’s a ringing in my heart
That don’t belong
Drowning desperately in red
I know all the things I’ve said that don’t belong
And heavy hearted, I hear it calling
Don’t be afraid, any longer
But don’t be afraid, you’re so much stronger
Than this
There are lines we haven’t crossed
Aspirations that we tossed along the way
Even though we said we could
I just shook my head and stood there in the way
And heavy hearted, I hear it calling
Don’t be afraid, any longer
But don’t be afraid, you’re so much stronger
Than this
Know my love is here
There’s a spark in the way
Of the dream that will not fade
It’s a light, in the dark, and
You cannot find your way
There’s a spark in the way
Another dream that will not fade,
There’s a light in the dark,
That’s found your way
But don’t be afraid, any longer
But don’t be afraid, you’re so much stronger
You’re so much stronger than you used to be You’re so much stronger, you’re so much stronger
Than you used to be, Know my love is so much stronger
Songtekstvertaling
Er rinkelt iets in mijn hoofd.,
Er rinkelt iets in mijn hart.
Die horen niet thuis.
Verdrink wanhopig in het rood
Ik weet alles wat ik gezegd heb wat er niet thuishoort.
En zwaarhartig, hoor ik het roepen
Wees niet meer bang.
Maar wees niet bang, je bent zoveel sterker.
Dan dit
Er zijn grenzen die we niet overschreden hebben.
Aspiraties die we langs de weg gooien
Hoewel we zeiden dat we konden
Ik schudde mijn hoofd en stond daar in de weg.
En zwaarhartig, hoor ik het roepen
Wees niet meer bang.
Maar wees niet bang, je bent zoveel sterker.
Dan dit
Weet dat mijn liefde Hier is.
Er is een vonk in de weg
Van de droom die niet zal vervagen
Het is een licht, in het donker, en
Je kunt je weg niet vinden.
Er is een vonk in de weg
Een andere droom die niet zal vervagen,
Er is een licht in het donker,
Dat is jouw weg gevonden.
Maar wees niet meer bang.
Maar wees niet bang, je bent zoveel sterker.
Je bent zoveel sterker dan je vroeger was je bent zoveel sterker, je bent zoveel sterker
Dan je ooit was, weet dat mijn liefde zoveel sterker is