Green Grey — Белый флаг songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Белый флаг" van Green Grey.
Songteksten
Для тебя прямо в эфир. Смотрю, ну где же ты где?
Ломаю жизнь иду к тебе и вновь круги по воде.
Как будто замкнутый круг намного ближе всё было,
Когда тебя первый раз увидел я и меня зацепила ты…
Скользкая дорога, гололёд этой жизни,
Увлекает тянет за собой его, тебя, меня, её…
Вспомню ещё много раз…
Опять пурга, слова на ветер,
Холодный снег, как с неба падал белый флаг.
Ну подожди, я знаю всё совсем не так.
Не уходи, не уходи!
Ты где-то рядом с небом, ты где-то рядом с сердцем
Как цветы из земли прорастали слова
Тогда о том, что было, что будет этой ночью
Забудем будем просто, потому что я не понимал тогда
Почему тебе грустно, почему ты замёрзла,
Почему ты не слышишь, может быть слишком поздно.
Распадается небо на сверхновые звёзды…
Опять пурга, слова на ветер,
Холодный снег, как с неба падал белый флаг.
Ну подожди, я знаю всё совсем не так.
Не уходи, не уходи!
Ты видела горы, реки, моря, дожди, аэропорт, вокзал,
Зал ожидания — всё в жизни есть, билет в один конец,
А где её венец? Там, где твои мечты огонь
В её глазах — любовь. Поздно, когда над головою снег
Порою поздно находить себя.
Слишком поздно жечь огонь былых побед,
Возьму себе, а это для тебя…
Опять пурга, слова на ветер,
Холодный снег, как с неба падал белый флаг.
Ну подожди, я знаю всё совсем не так.
Не уходи, не уходи!
Songtekstvertaling
Rechtstreeks naar de lucht voor jou. Ik kijk, waar ben je?
Ik breek mijn leven Ik Ga naar jou en weer rondjes op het water.
Alsof de vicieuze cirkel veel dichterbij was.,
Toen ik je voor het eerst zag, was ik verslaafd aan je.…
Gladde weg, ijs van dit leven,
Het sleept hem, jij, Ik, zij mee.…
Ik zal me nog veel meer keren herinneren.…
Nogmaals, de sneeuwstorm van woorden op de wind,
Koude sneeuw, als een witte vlag die uit de lucht valt.
Wacht, dat is niet hoe ik het Weet.
Ga niet, ga niet!
Je bent ergens in de buurt van de lucht, je bent ergens in de buurt van het hart
Woorden ontsproten als bloemen uit de grond
Dan over wat was, wat zal deze nacht zijn
Laten we het vergeten, want ik begreep het toen niet.
Waarom ben je verdrietig, waarom heb je het koud?,
Waarom kun je het niet horen, misschien is het te laat.
De hemel breekt in in supernova ' s…
Nogmaals, de sneeuwstorm van woorden op de wind,
Koude sneeuw, als een witte vlag die uit de lucht valt.
Wacht, dat is niet hoe ik het Weet.
Ga niet, ga niet!
Je hebt bergen, rivieren, zeeën, regen, luchthaven, treinstation gezien,
Wachtkamer-alles in het leven is er, een enkeltje,
Waar is haar kroon? Waar je dromen in vuur en vlam staan
Liefde zit in haar ogen. Laat, als de sneeuw boven ons is
Soms is het te laat om jezelf te vinden.
Te laat om het vuur van vroegere overwinningen te verbranden.,
Ik neem het voor mezelf, en dit is voor jou.…
Nogmaals, de sneeuwstorm van woorden op de wind,
Koude sneeuw, als een witte vlag die uit de lucht valt.
Wacht, dat is niet hoe ik het Weet.
Ga niet, ga niet!