Green Day — Walk Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk Away" van Green Day.

Songteksten

This time
I gotta put my guard down
Pick myself up off the ground
Take the pain
It’ll pass
The swelling never really lasts
But the scar remains
Remind me that I’m still living
Well, it’s not too late
Oh, it’s really not worth the fight
No one’s right
Well, it’s time to walk away
Walk away
Well the bigger that you come
The harder you’re gonna fall
Walk away
Did you win or maybe
Did you lose?
Now you’re gonna lick your wounds anyway
When it comes back to you
When you fall?
You’re gonna need a parachute
Or use a pair of shoes to go and
Walk away
Well, it’s not too late
Oh, it’s really not worth the fight
No one’s right
Well, it’s time to walk away
Walk away
Well the bigger that you go All the harder you’re gonna fall
Walk away
Walk away!
Ohhhh, walk away!
Well the bigger that you come
The harder you’re gonna fall
Walk away

Songtekstvertaling

Deze keer
Ik moet op mijn hoede zijn.
Mezelf oprapen van de grond
Neem de pijn
Het Gaat wel over.
De zwelling houdt nooit echt aan.
Maar het litteken blijft
Herinner me eraan dat ik nog leef.
Het is nog niet te laat.
Het is het gevecht niet waard.
Niemand heeft gelijk.
Nou, het is tijd om weg te lopen.
Weglopen
Hoe groter je komt.
Hoe harder je gaat vallen
Weglopen
Heb je gewonnen of misschien
Heb je verloren?
Nu ga je toch je wonden likken.
Als het terug komt naar jou
Als je valt?
Je hebt een parachute nodig.
Of gebruik een paar schoenen om te gaan en
Weglopen
Het is nog niet te laat.
Het is het gevecht niet waard.
Niemand heeft gelijk.
Nou, het is tijd om weg te lopen.
Weglopen
Hoe groter je gaat, des te harder je gaat vallen.
Weglopen
Loop weg!
Ohhhh, loop weg!
Hoe groter je komt.
Hoe harder je gaat vallen
Weglopen

Videoclip voor het nummer Walk Away (Green Day)