Green Day — Sweet Children songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Children" van Green Day.

Songteksten

See a young girl so soft and blonde.
Doesn’t attack me but she did once.
Intoxications in her veins.
Sweet young boy plays with her brain.
Lydia’ll bring to life.
What are your chance not to oblige.
Putting his hand on her thigh.
Ability has now been ripped.
Take it away I’d rather sit.
Sweet children sweet children sweet children. Remember when.
Johnny’s playing fun and games or else he’s ?in the storage shed?.
Running from the light of day, or maybe lie and celebrate.
The funny circus from his head.
Follow me if you understand.
I’ll trick her so she’ll do it.
Then I’ll sing and now we run.
Sweet children, sweet children, sweet children. Remember when.
Sweet children, sweet children, sweet children. Remember when

Songtekstvertaling

Zie een jong meisje zo zacht en blond.
Ze valt me niet aan, maar ze heeft het wel een keer gedaan.
Vergiftiging in haar aderen.
Lieve jongen speelt met haar hersenen.
Lydia zal tot leven brengen.
Wat is je kans om je niet te verplichten.
Zijn hand op haar dij leggen.
De gave is nu gescheurd.
Ik ga liever zitten.
Lieve kinderen lieve kinderen lieve kinderen lieve kinderen. Weet je nog wanneer?
Speelt Johnny spelletjes of is hij dat ?in de schuur?.
Vluchten voor het daglicht, of misschien liegen en vieren.
Het grappige circus uit zijn hoofd.
Volg me als je het begrijpt.
Ik zal haar voor de gek houden zodat ze het doet.
Dan zing ik en nu rennen we weg.
Lieve kinderen, lieve kinderen, lieve kinderen. Weet je nog wanneer?
Lieve kinderen, lieve kinderen, lieve kinderen. Weet je nog toen?

Videoclip voor het nummer Sweet Children (Green Day)