Green Day — Suffocate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suffocate" van Green Day.
Songteksten
3 am, I'm drunk again,
My head is standing underneath my puke,
So make it stop, I'm getting off.
Make it stop, I'm getting off.
Sedatives and dizzy spells
And feeling like a salad in my puke,
So make it stop, I'm getting off.
Make it stop I'm getting off.
Well, slipped into a coma once again.
Where's my organ donor?
Lend a hand.
So when you think you're all alone,
No one's left to come around,
Drop like flies and empathize,
Cause I know that I will someday,
And I know that I will suffocate,
Suffocate, suffocate, suffocate.
One night stands and cheap regrets,
I take another drag off of my cigarette,
So stop, I'm getting off.
Make it stop, I'm getting off.
One last stop for one track mind,
Just give me shelter, give me give me something.
Make it stop, I'm getting off.
Make it stop, I'm getting off.
Well, slipped into a coma once again.
Where's my organ donor?
Lend a hand.
So when you think you're all alone,
No one's left to come around,
Drop like flies and empathize,
Cause I know that I will someday,
And I know that I will suffocate,
Suffocate, suffocate, suffocate.
Songtekstvertaling
3 uur, Ik ben weer dronken.,
Mijn hoofd staat onder mijn kots.,
Dus laat het ophouden, ik stap uit.
Laat het ophouden, ik stap uit.
Kalmerende middelen en duizeligheid
En ik voel me als een salade in mijn kots.,
Dus laat het ophouden, ik stap uit.
Laat het ophouden. ik stap uit.
Ik ben weer in coma geraakt.
Waar is mijn orgaandonor?
Help eens even.
Dus als je denkt dat je helemaal alleen bent,
Er is niemand meer om langs te komen.,
Vallen als vliegen en meevoelen,
Want ik weet dat ik dat ooit zal doen.,
En ik weet dat Ik zal stikken,
Stikken, stikken, stikken.
One night stands and cheap regrets,
Ik neem nog een slok van mijn sigaret.,
Dus stop, ik stap uit.
Laat het ophouden, ik stap uit.
Een laatste halte voor één track mind,
Geef me onderdak, geef me iets.
Laat het ophouden, ik stap uit.
Laat het ophouden, ik stap uit.
Ik ben weer in coma geraakt.
Waar is mijn orgaandonor?
Help eens even.
Dus als je denkt dat je helemaal alleen bent,
Er is niemand meer om langs te komen.,
Vallen als vliegen en meevoelen,
Want ik weet dat ik dat ooit zal doen.,
En ik weet dat Ik zal stikken,
Stikken, stikken, stikken.