Green Day — Shoplifter (Non-Album Track) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shoplifter (Non-Album Track)" van Green Day.
Songteksten
Shoplifter, you’ll never learn
When you commit the crime
Shoplifter, you’re getting burned
And now you gotta do the time
It’s a 1 2 3 on the felony
Well not everything is free
Now that you served the community
It’s the life of a petty thief
its not considered stealing
Unless you’re getting caught
But it isn’t called stealing
Tryin' to take something you haven’t got
Shoplifter, you’ll never learn
What lies behind your back
Not a burgler or a bankrobber
just a kleptomaniac
Its not considered stealing
Unless you’re getting caught
But Jimmy caught stealing
Tryin' to take something you haven’t got
Shoplifter, you’ll never learn
When you comitt the crime
Shoplifter, you’re getting burned
And now you gotta do the time
And now you gotta do the time
And now you gotta do some time
Songtekstvertaling
Winkeldief, je leert het nooit.
Als je de misdaad begaat
Winkeldief, je wordt ontslagen.
En nu moet je de tijd uitzitten.
Het is een 12 3 op het misdrijf.
Niet alles is gratis.
Nu je de gemeenschap hebt gediend
Het is het leven van een kruimeldief.
het wordt niet beschouwd als stelen.
Tenzij je gepakt wordt.
Maar het heet niet stelen.
Ik probeer iets te pakken wat je niet hebt.
Winkeldief, je leert het nooit.
Wat achter je rug ligt
Geen inbreker of bankrover.
gewoon een kleptomaan.
Het wordt niet beschouwd als stelen.
Tenzij je gepakt wordt.
Maar Jimmy betrapte hem op stelen.
Ik probeer iets te pakken wat je niet hebt.
Winkeldief, je leert het nooit.
Als je de misdaad betreedt
Winkeldief, je wordt ontslagen.
En nu moet je de tijd uitzitten.
En nu moet je de tijd uitzitten.
En nu moet je een tijdje zitten.