Green Day — Road to Acceptance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Road to Acceptance" van Green Day.
Songteksten
I always waste my time just wondering
What the next man thinks of me
I’ll never do exactly what I want
And I’ll sculpt my life for your acceptance
I always waste my time just wondering
What the next man thinks of me
I’ll never do exactly what I want
And I’ll sculpt my life for your acceptance
And I feel forgotten
Feel like rotting
(Do you feel the same?)
(Do you feel the same?)
Adolescence
Just can’t make sense
(It's calling my name)
(It's calling my name)
I take a look around
And all the things I’ve found
I call it blind hatred
If you’d stop a while
And maybe if you’d smile
You would realize that
We’re all the same
It’s just like our brain
When it goes insane
We feel the same pain
All my life I’ve seemed to have this need
I think at times it even turns to greed
We all want to join some family
We’ll even sacrifice a moral changing
And I feel forgotten
Feel like rotting
(Do you feel the same?)
(Do you feel the same?)
Adolescence
Just can’t make sense
(It's calling my name)
(It's calling my name)
I take a look around
And all the things I’ve found
I call it blind hatred
If you’d stop a while
And maybe if you’d smile
You would realize that
We’re all the same
It’s just like our brain
When it goes insane
We feel the same pain
I take a look around
And all the things I’ve found
I call it blind hatred
If you’d stop a while
And maybe if you’d smile
You would realize that
We’re all the same
It’s just like our brain
When it goes insane
We feel the same pain
Songtekstvertaling
Ik verspil m ' n tijd altijd met vragen.
Wat de volgende man van me denkt
Ik zal nooit precies doen wat Ik wil.
En Ik zal mijn leven vormgeven voor jouw acceptatie.
Ik verspil m ' n tijd altijd met vragen.
Wat de volgende man van me denkt
Ik zal nooit precies doen wat Ik wil.
En Ik zal mijn leven vormgeven voor jouw acceptatie.
En ik voel me vergeten
Het voelt als Rotten.
Voel jij hetzelfde?)
Voel jij hetzelfde?)
Adolescentie
Ik snap het gewoon niet.
(Het roept mijn naam)
(Het roept mijn naam)
Ik kijk even rond.
En alle dingen die ik heb gevonden
Ik noem het blinde haat.
Als je even wilt stoppen.
En misschien als je zou lachen
Je zou je realiseren dat
We zijn allemaal hetzelfde.
Het is net als ons brein.
Als het gek wordt
We voelen dezelfde pijn.
Mijn hele leven heb ik deze behoefte.
Soms verandert het zelfs in hebzucht.
We willen allemaal een gezin.
We offeren zelfs een morele verandering op.
En ik voel me vergeten
Het voelt als Rotten.
Voel jij hetzelfde?)
Voel jij hetzelfde?)
Adolescentie
Ik snap het gewoon niet.
(Het roept mijn naam)
(Het roept mijn naam)
Ik kijk even rond.
En alle dingen die ik heb gevonden
Ik noem het blinde haat.
Als je even wilt stoppen.
En misschien als je zou lachen
Je zou je realiseren dat
We zijn allemaal hetzelfde.
Het is net als ons brein.
Als het gek wordt
We voelen dezelfde pijn.
Ik kijk even rond.
En alle dingen die ik heb gevonden
Ik noem het blinde haat.
Als je even wilt stoppen.
En misschien als je zou lachen
Je zou je realiseren dat
We zijn allemaal hetzelfde.
Het is net als ons brein.
Als het gek wordt
We voelen dezelfde pijn.