Green Day — East Jesus Nowhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "East Jesus Nowhere" van Green Day.
Songteksten
Raise your hands now to testify
Your confession will be crucified
You’re a sacrificial suicide
Like a dog that’s been sodomized
Stand Up! All the white boys
Sit Down! And the black girls
Stand Up! You’re the soldiers
Sit Down! Of the new world
Put your faith in a miracle
And it’s non-denominational
Join the choir we will be singing
In the church of wishful thinking
A fire burns today
Of blasphemy and genocide
The sirens of decay
Will infiltrate the faith fanatics
Oh, bless me Lord for I have sinned
It’s been a lifetime since I last confessed
I threw my crutches in «The river of a shadow of doubt»
And I’ll be dressed up in my Sunday best
Say a prayer for the family
Drop a coin for humanity
Ain’t this uniform so flattering?
I never asked you a god damn thing
A fire burns today
Of blasphemy and genocide
The sirens of decay
Will infiltrate the faith fanatics
Don’t test me Second guess me Protest me You will disappear
I want to know who’s allowed to breed
All the dogs who never learned to read
Missionary politicians
And the cops of a new religion
A fire burns today
Of blasphemy and genocide
The sirens of decay
Will infiltrate the inside
Songtekstvertaling
Handen omhoog om te getuigen.
Je bekentenis zal gekruisigd worden.
Je bent een offerzelfmoord.
Als een hond die is verkracht
Sta Op! Alle blanke jongens
Ga Zitten. En de Zwarte meisjes
Sta Op! Jullie zijn de soldaten.
Ga Zitten. Van de nieuwe wereld
Vertrouw op een wonder.
En het is niet-confessioneel
Kom bij het koor we zullen zingen
In de kerk van wishful thinking
Een brand brandt vandaag
Van godslastering en genocide
De sirenes van verval
Zullen infiltreren in de faith fanatici.
Oh, zegen mij Heer want Ik heb gezondigd
Het is lang geleden dat ik voor het laatst bekende.
Ik gooide mijn krukken in de rivier van een schaduw van twijfel»
En Ik zal gekleed zijn in mijn zondagse beste
Bid voor de familie.
Laat een munt vallen voor de mensheid.
Is dit uniform niet zo vleiend?
Ik heb je nooit iets gevraagd.
Een brand brandt vandaag
Van godslastering en genocide
De sirenes van verval
Zullen infiltreren in de faith fanatici.
Stel me niet op de proef.
Ik wil weten wie er mag fokken.
Alle honden die nooit hebben leren lezen
Missionaris politici
En de politie van een nieuwe religie
Een brand brandt vandaag
Van godslastering en genocide
De sirenes van verval
Zal infiltreren in de binnenkant