Green Day — Carpe Diem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carpe Diem" van Green Day.
Songteksten
Breaking in a sweat
Like a bomb threat
Is your silhouette fading out?
Nothing left to lose
Detonate the fuse
Another breaking news blowout
Ain’t it beautiful?
So unusual
Life’s a gas and it’s running out
Living a cliche
Gonna seize the day
Bottle rockets and celebrate, celebrate, celebrate
Carpe diem, a battle cry
Aren’t we all too young to die?
Ask a reason, and no reply
Aren’t we all too young to die?
Making a living
Making a killing
What’s worth forgiving?
Alright
The blink of an eye
Barely scraping by Dominated by passer-by's
Feeling out of luck
When the traffic’s stuck
And you’re feeling so left behind
Getting off a bin
Get a second wind
Another promise, just make a change
Got a broken wing
Hear the angels sing
With a signal that’s out of range
Ain’t it strange?
Carpe diem, a battle cry
Aren’t we all too young to die?
Ask a reason, and no reply
Aren’t we all too young to die?
Making a living
Making a killing
What’s worth forgiving?
Alright
Making a living
Making a killing
What’s worth forgiving?
Alright
Carpe diem, a battle cry
Aren’t we all too young to die?
Ask a reason, and no reply
Aren’t we all too young to die?
Carpe diem, a battle cry
Aren’t we all too young to die?
Ask a reason, and no reply
Aren’t we all too young to die?
Songtekstvertaling
In het zweet breken
Als een bommelding.
Vervaagt je silhouet?
Niets te verliezen.
Laat de lont ontploffen
Weer een nieuwsuitbraak.
Is het niet prachtig?
Zo ongewoon.
Het leven is een gas en het raakt op
Een cliché beleven
Ik ga de dag grijpen
Flesraketten en vieren, vieren, vieren
Carpe diem, een strijdkreet
Zijn we niet te jong om te sterven?
Vraag een reden, en geen antwoord
Zijn we niet te jong om te sterven?
De kost verdienen
Een moord plegen
Wat is het waard om te vergeven?
Goed
Een oogwenk
Bijna niet gedomineerd door voorbijgangers.
Een gevoel van pech
Als het verkeer vastzit
En je voelt je zo achtergelaten
Uit een vuilnisbak stappen
Krijg een tweede wind
Nog een belofte, verander gewoon.
Ik heb een gebroken vleugel.
Hoor de engelen zingen
Met een signaal dat buiten bereik is.
Is het niet vreemd?
Carpe diem, een strijdkreet
Zijn we niet te jong om te sterven?
Vraag een reden, en geen antwoord
Zijn we niet te jong om te sterven?
De kost verdienen
Een moord plegen
Wat is het waard om te vergeven?
Goed
De kost verdienen
Een moord plegen
Wat is het waard om te vergeven?
Goed
Carpe diem, een strijdkreet
Zijn we niet te jong om te sterven?
Vraag een reden, en geen antwoord
Zijn we niet te jong om te sterven?
Carpe diem, een strijdkreet
Zijn we niet te jong om te sterven?
Vraag een reden, en geen antwoord
Zijn we niet te jong om te sterven?