Green Day — Bouncing Off the Wall songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bouncing Off the Wall" van Green Day.

Songteksten

I’m gonna make a scene
The radio
Covered in gasoline
Sleeping in reverse
And everybody’s bouncing off the walls
Bombs away (Hey!)
It’s just another day
Of idle threats
The secret alphabet
And I wouldn’t sweat it Everybody’s bouncing off the walls
I’m bouncing off the walls
Alright
Concrete kiss (Hey!)
Come on and do the twist
The radio
My little exorcist
We’re all getting pissed
And everybody’s bouncing off the walls
I’m bouncing off the walls
'Cause it’s all that I want
And I want to be free
I got Satan riding next to me
'Cause we’re all bloody freaks
And we’ll give you the creeps
Chasing fireflies and zeroes
'Cause it’s all that I want
And I want to be free
I got Satan riding next to me
'Cause we’re all bloody freaks
And we’ll give you the creeps
Chasing fireflies and zeroes

Songtekstvertaling

Ik ga een scène maken.
Radio
Bedekt met benzine
Slapen in omgekeerde
En iedereen stuitert tegen de muren
Bommen los.)
Het is gewoon een andere dag.
Van loze bedreigingen
Het geheime alfabet
En ik zou me er niet druk om maken dat iedereen tegen de muren stuitert.
Ik stuiter tegen de muren.
Goed
Betonnen kus.)
Kom op en doe de twist
Radio
Mijn kleine exorcist
We worden allemaal kwaad.
En iedereen stuitert tegen de muren
Ik stuiter tegen de muren.
Want dat is alles wat Ik wil
En Ik wil vrij zijn
Satan rijdt naast me.
Want we zijn allemaal freaks.
En we zullen je de kriebels geven
Jacht op vuurvliegjes en nullen
Want dat is alles wat Ik wil
En Ik wil vrij zijn
Satan rijdt naast me.
Want we zijn allemaal freaks.
En we zullen je de kriebels geven
Jacht op vuurvliegjes en nullen

Videoclip voor het nummer Bouncing Off the Wall (Green Day)