Green Day — All The Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All The Time" van Green Day.
Songteksten
All the time, every time I need it.
What’s the time?
I’d say the time is right.
Here’s to me.
Let’s find another reason.
Down the hatch and a bad attitude.
Salud.
Wasting time
Wasting time down a bum fuck road.
And I don’t know where the hell it’ll go.
Heirlooms and huffing fumes, and I’m picking up the pace
and I’m gonna smash straight into a wall.
All the time.
A «New Year’s Resolution»
How soon that we forget.
Doing time.
Loving every minute.
Live it up on another let down.
Salud.
Promises, promises, it was all set in stone, cross my heart and hope to die.
Sugar fix, dirty tricks and a trick question.
Guess i should have read between the lines.
Having the time of my life, watching the clock tick.
All the time, where did all the time go?
It’s too late to say goodnight.
Time flies when you’re having fun.
Time’s up when you work like a dog.
Salud.
Songtekstvertaling
Altijd, elke keer als ik het nodig heb.
Hoe laat is het?
Ik zou zeggen dat de tijd rijp is.
Op mij.
Laten we een andere reden zoeken.
Door het luik en een slechte houding.
Proost.
Tijdverspilling.
Tijd verspillen op een klote weg.
En ik weet niet waar het heen gaat.
Heirlooms en snuivende dampen, en ik neem het tempo op
en ik ga recht tegen een muur slaan.
De hele tijd.
Een nieuwjaarsresolutie»
Hoe snel vergeten we dat.
Zit vast.
Ik hou van elke minuut.
Leef het uit op een andere teleurstelling.
Proost.
Beloftes, beloftes, het was allemaal in steen gezet, erewoord en hoop te sterven.
Sugar fix, vieze trucs en een strikvraag.
Ik had tussen de regels moeten lezen.
Ik heb de tijd van mijn leven, kijken hoe de klok tikt.
De hele tijd, waar ging de hele tijd heen?
Het is te laat om welterusten te zeggen.
De tijd vliegt als je plezier hebt.
De tijd is om als een hond te werken.
Proost.