Green Carnation — Sweet Leaf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Leaf" van Green Carnation.
Songteksten
Oh sweet leaf
Swaying in the wind
Under stars and moon
And sunrise gloom
Hanging on the tree
That gives you life
Oh sweet leaf
Has your time come?
Will your journey begin?
Afraid of falling and falling
With the wind
Away, away from your origin
Oh sweet leaf
How was it?
Hanging under stars
Feeling the wind
Knowing you’re safe
Clinging on to me
Oh sweet leaf
Why did you leave?
Why didn’t you stay?
How can I be your guardian angel
When you are away?
Oh dear father
Let me tell you
I loved to sway in the wind
Under the stars and moon
And sunrise gloom
Clinging on to you
Oh dear father
Can’t you see?
I am not running away
I am just searching
For the real me Oh dear mother
Why do we have to go?
Why don’t we stay?
How can we be yours
When we are always away?
Oh sweet leaf
When your time comes
Songtekstvertaling
Oh zoete bladeren
Swingende in de wind
Onder sterren en maan
En de duisternis des doods.
Hangend aan de boom
Dat geeft je leven.
Oh zoete bladeren
Is je tijd gekomen?
Zal je reis beginnen?
Bang om te vallen en te vallen
Met de wind
Weg, weg van je oorsprong.
Oh zoete bladeren
Hoe was het?
Hangend onder sterren
De wind voelen
Weten dat je veilig bent
Je klampt je vast aan mij.
Oh zoete bladeren
Waarom ben je weggegaan?
Waarom ben je niet gebleven?
Hoe kan Ik Je beschermengel zijn?
Als je weg bent?
Lieve vader.
Laat me je vertellen
Ik hield ervan om te zwaaien in de wind
Onder de sterren en de maan
En de duisternis des doods.
Ik hou me vast aan jou.
Lieve vader.
Zie je het niet?
Ik loop niet weg.
Ik ben gewoon aan het zoeken.
Voor de echte ik Oh lieve moeder
Waarom moeten we gaan?
Waarom blijven we niet?
Hoe kunnen we van jou zijn?
Als we altijd weg zijn?
Oh zoete bladeren
Als je tijd komt