Green Carnation — Just When You Think It's Safe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just When You Think It's Safe" van Green Carnation.
Songteksten
Death appears in me No fate is what I see
Sanity reviews
Reaching out her cold, cold hand
I drowned love
I drowned hope
Changing the way it goes
Changing how it all flows
Changing how it all flows
Just when you think it is safe
To go back out again
I am still around you
Just when you think it is safe
To go back out again
Life is an illusion
The window facing the street
The very last thing to see
The one with the little girl (hanging out)
My very last moments of light
I saw her face
She was so pale
She had eyes so blue
And the colour of her skin too
The colour of her skin too
Just when you think it is safe
To go back out again
I am still around you
Just when you think it is safe
To go back out again
Life is an illusion
Songtekstvertaling
De dood verschijnt in mij geen lot is wat ik zie
Sanity reviews
Haar koude, koude hand reiken
Ik verdronk liefde
Ik verdronk hoop
Het veranderen van de manier waarop het gaat
Veranderen hoe het allemaal stroomt
Veranderen hoe het allemaal stroomt
Net als je denkt dat het veilig is.
Om weer naar buiten te gaan
Ik ben nog steeds bij je.
Net als je denkt dat het veilig is.
Om weer naar buiten te gaan
Het leven is een illusie
Het raam naar de straat
Het allerlaatste wat ik zie
The one with the little girl (hanging out)
Mijn allerlaatste lichtmomenten
Ik zag haar gezicht.
Ze was zo bleek.
Ze had ogen zo blauw
En de kleur van haar huid
Ook de kleur van haar huid
Net als je denkt dat het veilig is.
Om weer naar buiten te gaan
Ik ben nog steeds bij je.
Net als je denkt dat het veilig is.
Om weer naar buiten te gaan
Het leven is een illusie