Green Apple Quick Step — Can't Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Believe" van Green Apple Quick Step.
Songteksten
Like all my friends
Who’s biting on my nails
I just wish you’d pound em in Do you really want to be my best friend
You let me know
Cause I won’t let you win
I’m mad at you
So flushed with the anger
Another tongue inside your face
The face of the devil
And here we go alone
Do you have your army men?
You let me know 'cause I won’t let you win
I can’t believe what she is doing to me That’s not right
Can’t believe what she is doing to me That’s not right
All my rings are stuck on my fingers
Swollen tight with the perception in your room
You’re so vain you probably think this song is about you
You let me know 'cause I won’t let you go Can’t believe what she is doing to me That’s not right
Sting me… do it again
Slap me as hard as you can now
Can’t believe what she is doing to me That’s not right
Songtekstvertaling
Zoals al mijn vrienden.
Die op mijn nagels bijt.
Wil je echt mijn beste vriend zijn?
Laat het me weten.
Want ik laat je niet winnen.
Ik ben boos op je.
Zo gespoeld met de woede
Nog een tong in je gezicht
Het gezicht van de duivel
En hier gaan we alleen
Heb je je leger mannen?
Laat het me weten, want ik laat je niet winnen.
Ik kan niet geloven wat ze me aandoet.
Ik kan niet geloven wat ze me aandoet.
Al mijn ringen zitten vast aan mijn vingers
Opgezwollen strak met de waarneming in uw kamer
Je bent zo ijdel dat je waarschijnlijk denkt dat dit lied over jou gaat.
Laat het me weten, want ik laat je niet gaan. Ik kan niet geloven wat ze met me doet.
Steek me... doe het nog eens.
Sla me zo hard als je kunt.
Ik kan niet geloven wat ze me aandoet.