Greek Fire — Break Me Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break Me Down" van Greek Fire.
Songteksten
Oooh, oooh, ooooh
Oooh, oooh, ooooh, ohhh
Oooh, oooh, ooooh
Oooh, oooh, ooooh, ohhh
Oooh, oooh, ooooh
Oooh, oooh, ooooh, ohhh
Oooh, oooh, ooooh
Oooh, oooh, ooooh…
Ohhhhh!!!
I’m losing faith in the lasting
I’m losing hope in the love
My skin is covered with hidden scars
And I think that I’ve trusted enough
I’ll tell you now I aim to miss
Just let me in and you’ll see
If you want me to be your world, then first
You’ll need to change me Break me down, break me down
'Cause I need you to turn me around
Break me down, break me down
I wanna feel again!
Break me down, 'cause I’ve lived enough
And I can’t even love myself
So break me down
Or you’ll never be satisfied…
I’ll always show you adventure
Just keep your mouth in a smile
Give me what I am needing baby
And maybe we’ll last for awhile
I’ll take you under the table
I’ll take you under the sea
If you want me to be your world, then first
You’ll need to change me Break me down, break me down
'Cause I need you to turn me around
Break me down, break me down
I wanna feel again!
Break me down, 'cause I’ve lived enough
And I can’t even love myself
So break me down
Or you’ll never be satisfied…
Satisfied…
Oooh, oooh, ooooh
Oooh, oooh, ooooh, ohhh
Oooh, oooh, ooooh
Oooh, oooh, ooooh, ohhh
Oooh, oooh, ooooh
Oooh, oooh, ooooh, ohhh
Oooh, oooh, ooooh
Oooh, oooh, ooooh, ohhh
Break me down, break me down
'Cause I’m needing you to turn me around
Oh, darling you,
Break me down, break me down
I wanna feel again!
Break me down, break me down
'Cause I need you to turn me around
Break me down, break me down
I wanna feel again!
Break me down, 'cause I’ve lived enough
And I can’t even love myself
So break me down
Or you’ll never be…
Satisfied!!!
Songtekstvertaling
Oooh, oooh, ooooh
Oooh, oooh, ooooh, ohhh
Oooh, oooh, ooooh
Oooh, oooh, ooooh, ohhh
Oooh, oooh, ooooh
Oooh, oooh, ooooh, ohhh
Oooh, oooh, ooooh
Oooh, oooh, ooooh…
Ohhhhh!!!
Ik verlies het vertrouwen in het blijvende
Ik verlies hoop in de liefde
Mijn huid is bedekt met verborgen littekens.
En ik denk dat ik genoeg heb vertrouwd.
Ik zal je nu vertellen dat Ik wil missen.
Laat me binnen en je zult zien
Als je wilt dat ik jouw wereld ben, dan eerst
Je moet me veranderen. breek me af.
Want Ik wil dat je me omdraait.
Breek me af, breek me af.
Ik wil weer voelen!
Breek me af, want Ik heb genoeg geleefd.
En ik kan niet eens van mezelf houden
Dus breek me af.
Of je zult nooit tevreden zijn.…
Ik zal je altijd avontuur laten zien.
Hou gewoon je mond in een glimlach.
Geef me wat ik nodig heb baby
En misschien houden we het nog wel even vol.
Ik breng je onder de tafel.
Ik neem je mee onder de zee.
Als je wilt dat ik jouw wereld ben, dan eerst
Je moet me veranderen. breek me af.
Want Ik wil dat je me omdraait.
Breek me af, breek me af.
Ik wil weer voelen!
Breek me af, want Ik heb genoeg geleefd.
En ik kan niet eens van mezelf houden
Dus breek me af.
Of je zult nooit tevreden zijn.…
Tevreden…
Oooh, oooh, ooooh
Oooh, oooh, ooooh, ohhh
Oooh, oooh, ooooh
Oooh, oooh, ooooh, ohhh
Oooh, oooh, ooooh
Oooh, oooh, ooooh, ohhh
Oooh, oooh, ooooh
Oooh, oooh, ooooh, ohhh
Breek me af, breek me af.
Want Ik wil dat je me omdraait.
Oh, schat jij,
Breek me af, breek me af.
Ik wil weer voelen!
Breek me af, breek me af.
Want Ik wil dat je me omdraait.
Breek me af, breek me af.
Ik wil weer voelen!
Breek me af, want Ik heb genoeg geleefd.
En ik kan niet eens van mezelf houden
Dus breek me af.
Of dat zul je nooit zijn.…
Tevreden!!!