Great White — Resolution songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Resolution" van Great White.

Songteksten

Six in the morning, that’s the moment I hate
I stayed up all night and now I’m running late
Lay down the bottle, put down the smoke
Can’t find my keys, where the hell’s my coat?
Look out the window, here comes the rain
Oh, my god, I feel the pain
Yeah, yeah, my resolution
(Is) to make it through another day
Yeah, yeah, my resolution
Ain’t nothing else I want to say
They towed my car, too many tickets were due
Oh, when I look in the sky, there’s not a touch of blue
Not a touch of blue, yeah
It don’t matter if I’m right or wrong
I’m always singing the same old song
I need a life I can call my own
Come on, come on, throw me a bone
Yeah, yeah, my resolution
(Is) to make it through another day
Yeah, yeah, my resolution
Ain’t nothing else I want to say
I want to make it through
Ooh, I’m down on my knees
Please somebody show me Somebody show me the way
Ain’t got no luck, ain’t got no life
Ain’t got no woman to please at night
Ain’t got no future to call my own
Somebody, come on, throw me a bone
Yeah, yeah, my resolution
(Is) to make it through another day
Yeah, yeah, my resolution
Ain’t nothing else I can say
Yeah, yeah, my resolution
(Is) to make it through another day
Yeah, yeah, my resolution
There’s nothing else I want to say
My resolution
My resolution

Songtekstvertaling

Zes uur ' s ochtends, dat is het moment dat ik haat.
Ik ben de hele nacht opgebleven en nu ben ik laat.
Leg de fles neer, leg de rook neer.
Ik kan mijn sleutels niet vinden, waar is mijn jas?
Kijk uit het raam, daar komt de regen
Oh, mijn god, Ik voel de pijn
Ja, mijn resolutie.
(Is) om een andere dag door te komen
Ja, mijn resolutie.
Er is niets anders wat Ik wil zeggen.
Ze hebben m ' n auto weggesleept.
Oh, als ik in de lucht Kijk, is er geen vleugje blauw
Geen vleugje blauw, Ja.
Het maakt niet uit of ik gelijk heb of niet.
Ik zing altijd hetzelfde liedje.
Ik heb een leven nodig dat ik mijn eigen kan noemen.
Kom op, Kom op, gooi me een bot
Ja, mijn resolutie.
(Is) om een andere dag door te komen
Ja, mijn resolutie.
Er is niets anders wat Ik wil zeggen.
Ik wil het redden.
Ooh, ik ben op mijn knieën
Laat iemand me alsjeblieft de weg wijzen.
Ik heb geen geluk, Ik heb geen leven
Ik heb ' s nachts geen vrouw om te behagen.
Ik heb geen toekomst voor mezelf.
Iemand, kom op, gooi me een bot
Ja, mijn resolutie.
(Is) om een andere dag door te komen
Ja, mijn resolutie.
Er is niets anders dat ik kan zeggen.
Ja, mijn resolutie.
(Is) om een andere dag door te komen
Ja, mijn resolutie.
Er is niets anders wat Ik wil zeggen.
Mijn resolutie
Mijn resolutie