Great White — I Don't Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Mind" van Great White.
Songteksten
The moment’s come now for your heart to make a stand
You know it’s time to make a change
And time and time we walk through fire to understand
The things that we must rearrange
I sympathise I know it’s easy to forget
The things we do that bring us pain
The simple truth is that it’s hard to separate
The life we lead from what we really need
And I don’t mind
Baby any time you could use my love along your way
And I don’t mind
Any time 'cause any time you need me i’ll be there
A time of phases a time of letting go Of all those tears you’ve tried to hide
When mere reflection isn’t deep enough to show
All the heartaches you’ve denied
You’ll realise who you really want to be When you look into your heart
And find the truth is that it’s hardest
To replace the fantasy with what we really see
And I don’t mind
Baby any time you could use my love along your way
And I don’t mind
Any time 'cause any time you need me i’ll be there
Yes I will
Stretch it out
Sometimes you feel you’ve thrown it all away
When all the while you’ve just begun
Sometimes it’s hard just to face another day
But hold onto yourself girl don’t you stray
And I don’t mind
Baby any time you could use a hand along your way
And I don’t mind
Any time 'cause any time you need me I’ll be there
And I don’t mind
Any time you just need a friend I’ll be around
And I don’t mind
Any time easy does it girl I’ll be there
Any time
Any time
Songtekstvertaling
Het moment is nu gekomen voor je hart om een standpunt in te nemen
Het is tijd voor verandering.
En tijd en tijd lopen we door vuur om te begrijpen
De dingen die we moeten herschikken
Ik voel met je mee. Ik weet dat het makkelijk is om te vergeten.
De dingen die we doen die ons pijn doen
De simpele waarheid is dat het moeilijk is om te scheiden.
Het leven dat we leiden van wat we echt nodig hebben
En ik vind het niet erg.
Je kunt mijn liefde altijd gebruiken.
En ik vind het niet erg.
Wanneer je me nodig hebt, zal ik er zijn.
Een tijd van fasen een tijd van het loslaten van al die tranen die je probeerde te verbergen
Als alleen reflectie niet diep genoeg is om te laten zien
Alle hartzeer die je hebt ontkend
Je zult je realiseren wie je echt wilt zijn als je in je hart kijkt.
En de waarheid vinden is dat het het moeilijkst is
Om de fantasie te vervangen door wat we echt zien.
En ik vind het niet erg.
Je kunt mijn liefde altijd gebruiken.
En ik vind het niet erg.
Wanneer je me nodig hebt, zal ik er zijn.
Ja, dat zal ik doen.
Rek het uit
Soms heb je het gevoel dat je alles hebt weggegooid.
Terwijl je net begonnen bent.
Soms is het moeilijk om een andere dag onder ogen te zien.
Maar hou je vast meisje dwaal niet af
En ik vind het niet erg.
Je kunt wel wat hulp gebruiken.
En ik vind het niet erg.
Wanneer je me nodig hebt, zal ik er zijn.
En ik vind het niet erg.
Als je een vriend nodig hebt, ben ik er.
En ik vind het niet erg.
Elke keer rustig Doe het meisje Ik zal er zijn
Altijd
Altijd