Great White — Doctor Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doctor Me" van Great White.
Songteksten
Hey, hey, momma, well my box don’t play
My strings is rusted, they’re all frayed away
Hey, hey what now, my drive is shot
I’m all tied up inside a misery knot
Ain’t no dancin', got no tango feet
I’m jammin' traffic down on my love street
Now I don’t know what I ought to do
I’ve lost the lock on my groove with you
So what now honey, so I’m screwed up too
But I can’t fit without my piece of you
Without your touch I won’t pull through
I burn a fever like a hoodoo stew
So doctor me, baby, down to my soul
I need love to break its stranglehold
Doctor me baby, down to my soul
I need a love to bring me out of the cold
Well there ain’t no words that I know to say
To make it better lord in any way
Sister, Sister, my need is you
This heart is hopin' you can treat it too
See my blood’s on fire, yet I feel so cold
Oh baby touch me, make this feelin' go Can’t you see what you need to do
I feel better when I’m touched by you
So doctor me baby, down to my soul
Oh little baby, don’cha slip away
Your love in motion takes my pain away
Songtekstvertaling
Hey, Hey, Mama, Nou mijn doos niet spelen
Mijn snaren zijn verroest, ze zijn allemaal gerafeld.
Hey, hey wat nu, mijn drive is kapot
Ik zit vast in een Misery knoop.
Geen dansen, geen tango voeten.
Ik zit in het verkeer op mijn liefdesstraat.
Nu Weet ik niet wat ik moet doen.
Ik ben het slot van mijn groove met jou kwijt.
Dus wat nu, schat, dus ik ben ook in de war.
Maar ik pas niet zonder mijn deel van jou.
Zonder jouw aanraking haal ik het niet.
Ik verbrand een koorts als een hoodoo stoofpot.
Dus dokter me, baby, tot aan mijn ziel
Ik heb liefde nodig om zijn wurggreep te breken.
Doctor me baby, down to my soul
Ik heb liefde nodig om me uit de kou te halen.
Er zijn geen woorden die ik ken om te zeggen.
Om het beter te maken Heer op welke manier dan ook
Zuster, Zuster, ik heb jou nodig.
Dit hart hoopt dat je het ook kunt behandelen.
Mijn bloed staat in brand, maar ik heb het zo koud.
Oh baby raak me aan, laat dit gaan voel je niet wat je moet doen
Ik voel me beter als je me aanraakt.
Dus dokter me baby, tot aan mijn ziel
Oh kleine baby, glip niet weg
Jouw liefde in beweging neemt mijn pijn weg