Great White — Danger Zone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Danger Zone" van Great White.
Songteksten
Black rain following me around
I’m clawing my way from the underground
I’ve set myself up for some big time hell to pay
Self destruction’s a part of me
A demolition man to the first degree
And every life I touch gets blown away
I’ll be fine here 'cause it’s familiar
Feel so alive when I’m dancing on the edge
Oh no no I’m in the danger zone again
Oh no no I’m living in the danger zone
Oh no no living in the danger zone
I’ll be all right here I’ve got no worries
I’ve already paved the way
I’ve already paved the way
I live my life any way I choose
I’ve told you before it’s mine to use
And the way I live doesn’t leave that much to lose
Too old to change too young to die
Too fast to live too high to fly
And I found out too late love is just a lie
I’ll be fine here 'cause it’s familiar
Can’t read the signs but I know what’s up ahead
Oh no no I’m in the danger zone again
Oh no no I’m living in the danger zone
Oh no no living in the danger zone
I’ll be all right here I’ve got no worries
I’ve already paved the way
I’ve already paved the way
I’ll be fine here don’t you worry
Yeah I was lost for a time but jack is back again
I already know the way baby
I already know the way
I’ve already paved the way
I’ve already paved the way
Oh no no I’m in the danger zone again
Oh no no I’m living in the danger zone
Oh no no living in the danger zone
I’ll be fine here 'cause it’s familiar
Feel so alive when I’m jumping off the edge
Oh no no I’m in the danger zone again
Oh no no I’m living in the danger zone
Oh no no living in the danger zone
I’ll be fine here 'cause it’s familiar
Lost for a time but jack is back again
Songtekstvertaling
De zwarte regen volgt me.
Ik krab me een weg uit de ondergrondse
Ik heb mezelf opgezet voor een grote hel om te betalen
Zelfvernietiging is een deel van mij.
Een sloopman in de eerste graad.
En elk leven dat ik aanraak wordt weggeblazen.
Het komt me bekend voor.
Voel me zo levendig als ik dans op de rand
Nee, Ik ben weer in de gevarenzone.
Nee, Ik woon in de gevarenzone.
Oh nee niet leven in de gevarenzone
Ik red me wel. ik maak me geen zorgen.
Ik heb de weg al geplaveid.
Ik heb de weg al geplaveid.
Ik leef mijn leven zoals Ik wil
Ik heb je al eerder gezegd dat het van mij is om te gebruiken.
En de manier waarop ik leef laat niet zoveel te verliezen over.
Te oud om te jong te veranderen om te sterven.
Te snel om te hoog te leven om te vliegen
En ik ontdekte dat te laat liefde gewoon een leugen is
Het komt me bekend voor.
Ik kan de tekens niet lezen, maar ik weet wat er voor ons ligt.
Nee, Ik ben weer in de gevarenzone.
Nee, Ik woon in de gevarenzone.
Oh nee niet leven in de gevarenzone
Ik red me wel. ik maak me geen zorgen.
Ik heb de weg al geplaveid.
Ik heb de weg al geplaveid.
Maak je geen zorgen.
Ik was even verdwaald, maar jack is weer terug.
Ik ken de weg al, schatje.
Ik weet de weg al.
Ik heb de weg al geplaveid.
Ik heb de weg al geplaveid.
Nee, Ik ben weer in de gevarenzone.
Nee, Ik woon in de gevarenzone.
Oh nee niet leven in de gevarenzone
Het komt me bekend voor.
Voel me zo levendig als ik van de rand Spring
Nee, Ik ben weer in de gevarenzone.
Nee, Ik woon in de gevarenzone.
Oh nee niet leven in de gevarenzone
Het komt me bekend voor.
Een tijdje verloren, maar jack is weer terug.