Great Lake Swimmers — Parkdale Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parkdale Blues" van Great Lake Swimmers.
Songteksten
A neighbor says it’s been around years since the 70's,
Knows all of the people, studied all their features arbitrarily,
Says it’s entertaining, the city block container once was proud,
They’re all passing through his sharpened point of view with their heads in the
clouds,
But I hear them late at night, getting into fights,
Calling into the dark, Are you there? You got something for me.
Parkdale blues, Heard it on the news,
Transmissions from the eye of the storm,
Parkdale blues, All its made abuse,
When they’re down you fly up to escape,
They escape.
I’m looking for a light, All grinning at the light, Maybe some change,
The lift within the eyes, with gravity defied, I can tell it’s no good,
See what you can find to satisfy your mind in the neighbourhood,
How can they be so gone? And they’ve been here so long, living all of this,
They sing in a language I don’t fully understand,
Talk so loud and sweats a rock when the heat comes around.
Parkdale blues, Heard it on the news,
Transmissions from the eye of the storm,
Parkdale blues, All its made abuse,
When we’re down we fly up to escape,
We escape.
Songtekstvertaling
Een buurman zegt dat het al jaren geleden is sinds de jaren 70.,
Kent alle mensen, bestudeerde al hun kenmerken willekeurig.,
Zegt dat het vermakelijk is, de stadsblok container was ooit trots,
Ze gaan allemaal door zijn scherper gezichtspunt met hun hoofd in de
cloud,
Maar ik hoor ze ' s avonds laat, ruzie maken.,
In het donker, ben je daar? Je hebt iets voor me.
Parkdale blues, hoorde het op het nieuws,
Transmissies vanuit het oog van de storm,
Parkdale blues, alles is misbruikt.,
Als ze beneden zijn vlieg je naar boven om te ontsnappen.,
Ze ontsnappen.
Ik ben op zoek naar een licht, grijnzend naar het licht, misschien wat verandering,
De lift in de ogen, met de zwaartekracht tartte, ik kan zien dat het niet goed is.,
Kijk wat je kunt vinden om je geest in de buurt te bevredigen.,
Hoe kunnen ze zo weg zijn? En ze zijn hier al zo lang, leven dit allemaal,
Ze zingen in een taal die ik niet helemaal begrijp.,
Praat zo hard en zweet als de hitte opkomt.
Parkdale blues, hoorde het op het nieuws,
Transmissies vanuit het oog van de storm,
Parkdale blues, alles is misbruikt.,
Als we beneden zijn vliegen we naar boven om te ontsnappen.,
We ontsnappen.