Great Lake Swimmers — I Was a Wayward Pastel Bay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Was a Wayward Pastel Bay" van Great Lake Swimmers.
Songteksten
I was a wayward pastel bay, with a prize pound
Many times I feel in the mood, overcome and fell
Ten thousand branches looping through
One minor constant luded patch
A limping and broken branch
Confused and slightly out of reach
I think I saw it, did you
I think I saw it too
There goes another one, another one
There goes another one, and another one
I didn’t know when you were asleep
But you wake and told your dreams to me All the scenes and things that it could mean
That sense of rifled air, but my short beers in tear
In sage and in the viscous night
Slip fabric on a movie screen, a boulevard reality
Fly away quick with feathers cold
Send through the funnel and flown to the fold
Songtekstvertaling
Ik was een eigenzinnige pastel bay, met een prijzengeld
Vaak voel ik me in de stemming, overweldigd en gevallen
Tienduizend takken die door
Eén kleine constante met een laagje gecodeerde pleister
Een manke en gebroken tak
Verward en enigszins buiten bereik
Ik denk dat ik het gezien heb.
Ik denk dat ik het ook zag.
Daar gaat er nog een, nog een.
Daar gaat er nog een, en nog een.
Ik wist niet wanneer je sliep.
Maar je wordt wakker en vertelt je dromen aan mij alle scènes en dingen die het kan betekenen
Dat gevoel van gespleten lucht, maar mijn korte biertjes in tranen
In salie en in de viskeuze nacht
Slip stof op een filmscherm, een boulevard reality
Vlieg snel weg met veren koud
Stuur door de trechter en vlieg naar de vouw.