Гражданская оборона — Нечего терять songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Нечего терять" van Гражданская оборона.
Songteksten
Скользким узелком дорога
Затянулась, зарвалась
Лето, тошнота, тревога
Разразилась, улеглась
Гордая свеча погасла,
Новой так и не зажглось
Слишком рано, чтобы просыпаться,
Слишком поздно, чтобы спать.
Нечего терять
Нечего терять
Нечего терять
Ой, нечего терять
Солнышко на дне бутылки,
Грош в копилке все тесней
Ангел в небе, гроб в могилке,
Дверь за дверью, сон во сне
Радуга, петля, стремянка,
Да портянка в сапоге
Слишком далеко, чтоб дотянуться,
Слишком низко, чтобы встать.
Нечего терять
Нечего терять
Нечего терять
Ой, нечего терять
Скользким узелком дорога
Затянулась, зарвалась
Лето, тошнота, тревога
Навалилась, улеглась
Зеркало, петля, копилка,
Да тарелка до краев
Слишком хорошо, чтоб отказаться
Слишком страшно, чтобы взять.
Нечего терять
Нечего терять
Нечего терять
Ой, нечего терять
Songtekstvertaling
De weg is een glibberige knoop
Te lang, te lang
Zomer, misselijkheid, angst
Brak uit, ging liggen.
De trotse kaars ging uit,
De nieuwe lichtte niet op.
Te vroeg om wakker te worden.,
Het is te laat om te slapen.
Niets te verliezen
Niets te verliezen
Niets te verliezen
Oh, niets te verliezen
Zon op de bodem van de fles,
De cent in de spaarpot wordt strakker.
Engel in de lucht, doodskist in het graf,
Deur aan deur, een droom in een droom
Regenboog, loop, trapladder,
Ja, de helm in de kofferbak.
Te ver om te bereiken,
Te laag om te staan.
Niets te verliezen
Niets te verliezen
Niets te verliezen
Oh, niets te verliezen
De weg is een glibberige knoop
Te lang, te lang
Zomer, misselijkheid, angst
Opgestapeld, ga liggen.
Spiegel, lus, spaarvarken,
Ja, een bord naar de rand
Te goed om te weigeren
Te eng om te nemen.
Niets te verliezen
Niets te verliezen
Niets te verliezen
Oh, niets te verliezen