Гражданская оборона — Любо songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Любо" van Гражданская оборона.
Songteksten
Болванкой в танк ударило,
Болванкой в танк ударило,
Болванкой в танк ударило
И лопнула броня.
И мелкими осколками
И мелкими осколками
И мелкими осколками
Поранило меня, ой Любо братцы любо, любо братцы жить!
В танковой бригаде не приходится тужить
Очнулся я в болоте,
Очнулся я в болоте,
Очнулся я в болоте
Глядь, вяжут раны мне,
А танк с броней пробитой,
А танк с броней пробитой,
А танк с броней пробитой
Догорает в стороне.
Любо братцы любо, любо братцы жить!
В танковой бригаде не приходится тужить
И вот нас вызывают,
И вот нас вызывают,
И вот нас вызывают
В особый наш отдел
Скажи, а почему ты…
Скажи, а почему ты…
Скажи, а почему ты Вместе с танком не сгорел?
Любо братцы любо, любо братцы жить!
В танковой бригаде не приходится тужить
Вы меня простите,
Вы меня простите,
Вы меня простите —
Это я им говорю
В следующей атаке
В следующей атаке
В следующей атаке
Обязательно сгорю.
Любо братцы любо, любо братцы жить!
В танковой бригаде не приходится тужить
Songtekstvertaling
De dummy raakte de tank,
De dummy raakte de tank,
De dummy raakte de tank
En het harnas knapte.
En kleine fragmenten.
En kleine fragmenten.
En kleine fragmenten.
Doe me pijn, mijn broeders houden van leven.
In een tankbrigade, hoef je niet te duwen
Ik werd wakker in een moeras.,
Ik werd wakker in een moeras.,
Ik werd wakker in een moeras.
En zie, zij binden mijn wonden.,
Een tank met pantser doorboord,
Een tank met pantser doorboord,
Een tank met pantser doorboord
Brandwonden in de zijkant.
Lyubo brothers Lyubo, Lyubo brothers to live!
In een tankbrigade, hoef je niet te duwen
En hier worden we genoemd,
En hier worden we genoemd,
En hier worden we genoemd
Op onze speciale afdeling
Vertel me, waarom ben je…
Vertel me, waarom ben je…
Waarom brandde het niet af met de tank?
Lyubo brothers Lyubo, Lyubo brothers to live!
In een tankbrigade, hoef je niet te duwen
Het spijt me.,
Het spijt me.,
Het spijt me. —
Ik vertel ze dat
Bij de volgende aanval
Bij de volgende aanval
Bij de volgende aanval
Ik zal branden.
Lyubo brothers Lyubo, Lyubo brothers to live!
In een tankbrigade, hoef je niet te duwen