Grayson Hugh — Walking Through the Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walking Through the Fire" van Grayson Hugh.
Songteksten
Help me baby
'cause I’m sinking
Deep down inside of you
You know I feel
The tide of passion
Pulling us so strong
I’ve got the feeling
That’s it’s too late
And I know you feel it too
The fire of the moon
Has made me want you
How I want you baby
The cold white flame is burning
I’m cursing while I crave you
Oh I can’t stand it Walking through the fire
Dreaming with desire for you
Walking through the fire
Don’t awaken til we’re through
Yes I tried so hard to let you go But I couldn’t do it No baby, oh no We’re not even talking, baby
We can hardly breathe at all
Sleepwalking in the same dream, baby
I can hear you scream
Can’t you hear my spirit call?
I know you burned your way
Into my blood
Now the flame feels so good
Can’t you hear the river move?
Can’t you hear the grass breathe?
Can’t you hear our hearts together?
I will never ever leave
Walking through the fire
Dreaming with desire for you
Walking through the fire
Don’t awaken til we’re through
Baby I don’t want to go
I don’t have the courage to resist you
Sing, baby, no, no, no.
Walking through the fire with you
Songtekstvertaling
Help me, schatje.
want ik zink.
Diep van binnen in je
Je weet dat ik me voel
Het getij van de passie
Ons zo sterk trekken
Ik heb het gevoel
Dat is te laat.
En ik weet dat jij het ook voelt.
Het vuur van de maan
Heeft me naar je laten verlangen
Hoe ik je wil schatje
De koude witte vlam brandt
Ik vervloek terwijl ik naar je hunker.
Ik kan er niet tegen om door het vuur te lopen.
Dromen van verlangen naar jou
Door het vuur lopen
Niet wakker worden tot we klaar zijn.
Ik heb zo M ' n best gedaan om je te laten gaan. maar ik kon het niet.
We kunnen nauwelijks ademen.
Slaapwandelen in dezelfde droom, baby
Ik hoor je schreeuwen.
Hoor je mijn roep niet?
Ik weet dat je je weg verbrand hebt.
In mijn bloed
Nu voelt de vlam zo goed
Hoor je de rivier niet bewegen?
Hoor je het gras niet ademen?
Hoor je onze harten niet samen?
Ik zal nooit meer weggaan.
Door het vuur lopen
Dromen van verlangen naar jou
Door het vuur lopen
Niet wakker worden tot we klaar zijn.
Schatje, Ik wil niet gaan.
Ik heb de moed niet om je te weerstaan.
Zing, schatje, nee, nee, nee.
Met jou door het vuur wandelen