Grayson Hugh — That's Cool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's Cool" van Grayson Hugh.
Songteksten
I’ve always been an even-tempered man
fair and patient as a rule
well now girl you took advantage of me and I sure ain’t going to be your fool
far be it from me baby to preach to you
but I just want to let you know
that game you’re playing is just about through
and I’m getting ready, ready to go baby
That’s cool, oh, keep on treating me bad baby
that’s cool, oh, you’re going to find out what you had baby
that’s cool, oh, you ain’t going to make me mad
baby that’s cool
I didn’t mind when you were on the phone
with your old boyfriend
I didn’t mind those rides he gave you home
when you were late coming in but when i came home and I found him in my chair
drinking whiskey from my favorite cup
that’s when my patience up and disappeared
and I knew your time, your time was up baby
That’s cool, oh, just keep treating me bad baby
that’s cool, oh, you’re going to find out what you had baby
that’s cool, oh, you ain’t going to make me mad
baby that’s cool
I thought the cause was worth the fight
but I know now baby two wrongs don’t make a right
and if you want my sweet love tonight
hey now baby, you better treat me right
treat me right
got to treat me right
baby that’s cool, that’s cool…
Songtekstvertaling
Ik ben altijd een gematigd man geweest.
eerlijk en geduldig als regel
nou, meisje ... je hebt misbruik van me gemaakt en Ik zal zeker niet jouw dwaas zijn.
het zij verre van mij baby om te preken aan u
maar Ik wil het je laten weten.
dat spel dat je speelt is bijna voorbij.
en ik maak me klaar, klaar om te gaan baby
Dat is cool, Oh, ga door met mij slechte baby te behandelen
dat is cool, oh, Je gaat uitzoeken wat je hebt gekregen baby
dat is cool, oh, Je gaat me niet boos maken
baby that ' s cool
Ik vond het niet erg als je aan de telefoon was.
met je ex-vriendje.
Ik vond die ritjes niet erg die hij je thuis gaf.
toen je te laat kwam, maar toen ik thuiskwam, vond ik hem in m ' n stoel.
whiskey drinken uit Mijn favoriete kopje
toen verdween m ' n geduld.
en ik wist je tijd, je tijd was om baby
Dat is cool, Oh, blijf me maar slecht behandelen baby
dat is cool, oh, Je gaat uitzoeken wat je hebt gekregen baby
dat is cool, oh, Je gaat me niet boos maken
baby that ' s cool
Ik dacht dat de zaak het gevecht waard was.
maar ik weet nu baby twee fouten maken geen goed
and if you want my sweet love tonight
je kunt me maar beter goed behandelen.
behandel me goed.
je moet me goed behandelen.
dat is cool, dat is cool.…