Grayskul — Prom Quiz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prom Quiz" van Grayskul.
Songteksten
I’m Reason
I’m Recluse
He’s Phantom
We’re coming
Background vocals:
She grew up too fast
Now she’s a star
Her American Express card says Gothika
Wears some black lipstick on certain occasions
Take first place in a pageant like Jean Benet
Be found in the basement dead the next day
Choke her best friend with a Jawbreaker perhaps
A valedictorian shot gunning the Pabst
Take muscle relaxers so she can relax
Be a prom queen with a set of veins black
I can’t imagine a better place for Debbie
Sleeping at her wake so peacefully
Act twice her age relate with sex and amphetamines
Live the glamour life be treated like a beauty queen
Consume the world all at once just like she always dreamed
See the pyramids, experience ecstasy
Become a piece of meat inferior to Hennessey
Sell her body for money whenever hungry and cold
Take it all back to fifteen before she lost control
Little Miss Muffet
Get some implants cause natural won’t cut it
Change her name to Wonderwoman, companion to me
Continue the drugs, mix the coke with the speed
Sleep with the teacher if it helps her get an A
Sleep with the preacher after confession forgave
Move to Hollywood the day after her graduation
Never be a virgin again out of frustration
She wants a house on the hill with a spectacular view
An ounce of some pills and a bunny tattoo
Appeal to the masses, a Hollywood actress
A face made of plastic and voluptuous assets
Flirt with disease I’m concerned with HIV
Keep health and hygiene a secret from you and me
See her name and life behind a scene of fiends
She wants to be famous overnight but this her eulogy
Raggedy Ann
Give a disease to everybody that’s her plan
Make up some stories to start gossip
Make up her face with the best makeup
Be the only women who really lived her life
Be the spokesperson for teenage suicide
Beat herself up a bloody mess of molecules
Deal with the stress resolve the rest with sharp tools
Escape this place of all the misery and sorrow
Confront death, abandon the world and see tomorrow
Blame the world before she leaves to save face
Unaware that the life between the wait suffers the same face
Songtekstvertaling
Ik ben de reden.
Ik ben een kluizenaar.
Hij is Phantom.
We komen eraan.
Achtergrondzang:
Ze groeide te snel op.
Nu is ze een ster.
Haar American Express kaart zegt Gothika
Draagt wat zwarte lippenstift bij bepaalde gelegenheden.
Neem de eerste plaats in een verkiezing als Jean Benet
De volgende dag dood gevonden in de kelder.
Wurg haar beste vriendin met een kaakbreker.
Een afscheidsrede op de Pabst.
Neem spierverslappers zodat ze kan ontspannen.
Wees een balkoningin met een stel aderen zwart
Ik kan me geen betere plek voor Debbie voorstellen.
Slapen bij haar wake zo vredig
Act twee keer haar leeftijd in relatie met seks en amfetaminen
Leef het glamourleven word behandeld als een schoonheidskoningin
Verteer de wereld in één keer, zoals ze altijd gedroomd heeft.
Zie de piramides, ervaar extase
Wordt een stuk vlees inferieur aan Hennessey
Verkoop haar lichaam voor geld als ze honger en kou heeft.
Breng het terug naar vijftien voor ze de controle verloor.
Kleine Miss Muffet
Haal wat implantaten want natuurlijk is niet genoeg.
Verander haar naam in Wonderwoman, metgezel voor mij.
Ga door met de drugs, meng de coke met de snelheid
Slaap met de leraar als het haar helpt een A te krijgen.
Slapen met de predikant na de biecht vergeven
Verhuis naar Hollywood de dag na haar afstuderen
Wees nooit meer maagd uit frustratie.
Ze wil een huis op de heuvel met een spectaculair uitzicht.
Een ons pillen en een konijnentatoeage.
Een beroep op de massa, een Hollywood actrice
Een gezicht gemaakt van plastic en weelderige activa
Flirt met de ziekte Ik maak me zorgen om HIV
Hou gezondheid en hygiëne geheim voor jou en mij.
Zie haar naam en leven achter een scène van duivels
Ze wil beroemd worden, maar dit is haar grafrede.
Raggedy Ann
Geef een ziekte aan iedereen dat is haar plan
Verzin wat verhalen om te roddelen.
Maak haar gezicht met de beste make-up
Wees de enige vrouw die echt haar leven heeft geleefd.
Wees de woordvoerder voor tienerzelfmoord
Ze heeft zichzelf in elkaar geslagen.
Omgaan met de stress los de rest op met scherp gereedschap
Ontsnap aan deze plek van alle ellende en verdriet
Confronteer de dood, verlaat de wereld en zie morgen
Geef de wereld de schuld voor ze vertrekt om haar gezicht te redden.
Zich niet bewust dat het leven tussen het wachten hetzelfde gezicht heeft