Grayhound O.C.D. — All This Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All This Time" van Grayhound O.C.D..
Songteksten
The beauty in your smile
the warmth in your eyes
takes me high above
tender is your skin
like a perfect sin
given to mankind
and I’m wondering ‘bout the life we lead
and the secrets our souls will keep
and I know that a new day will come
let me take you by the hand
I will make you understand
what I feel for you now
All this time, all this time
I am thinking about you
all this time, all this time
I am lost without you
all this time, all this time
I am thinking about you
all this time, all this time
I am longing for your love
Your sorrows left behind
how colourful your mind
shining like the sun
fragile is your heart
I won’t tear it apart
‘cause you’re of that loving kind (one of a kind-einzigartig)
I’m aware that love’s a precious ring
like a bird that needs a second wing
I need you by my side
start to win and stop to lose
take your chance, you gotta choose
between what’s wrong and right
All this time, all this time
I am thinking about you
all this time, all this time
I am lost without you
all this time, all this time
I am thinking about you
all this time, all this time
I am longing for your love
A fresh wind in the summer fields,
the freezing air of a winter’s breeze
will blow my hearts to you…
embraced dancing in the rain
round and round and back again
the way I feel about you…
All this time, all this time
I am thinking about you
all this time, all this time
I am lost without you
all this time, all this time
I am thinking about you
all this time, all this time
I am longing for your love
Songtekstvertaling
De schoonheid in je glimlach
de warmte in je ogen
neemt me hoog boven
gevoelig is je huid
als een perfecte zonde.
gegeven aan de mensheid
en ik vraag me af ' over het leven dat we leiden
en de geheimen die onze zielen zullen bewaren
en ik weet dat er een nieuwe dag komt
laat me je bij de hand nemen.
Ik zal het je laten begrijpen.
wat ik nu voor je voel
Al die tijd, al die tijd
Ik denk aan je.
al die tijd, al die tijd
Ik ben verloren zonder jou.
al die tijd, al die tijd
Ik denk aan je.
al die tijd, al die tijd
Ik verlang naar je liefde.
Je verdriet achtergelaten
hoe kleurrijk je geest
stralend als de zon
breekbaar is je hart
Ik zal het niet verscheuren.
want je bent van die liefdevolle soort (uniek in zijn soort-einzigartig)
Ik weet dat liefde een kostbare ring is.
als een vogel die een tweede vleugel nodig heeft
Ik heb je aan mijn zijde nodig.
begin te winnen en stop te verliezen
neem je kans, je moet kiezen.
tussen wat verkeerd en goed is
Al die tijd, al die tijd
Ik denk aan je.
al die tijd, al die tijd
Ik ben verloren zonder jou.
al die tijd, al die tijd
Ik denk aan je.
al die tijd, al die tijd
Ik verlang naar je liefde.
Een frisse wind in de zomervelden,
de ijskoude lucht van een winterbries
zal mijn hart naar je blazen…
omarmd dansen in de regen
rond en rond en weer terug
wat ik voor je voel…
Al die tijd, al die tijd
Ik denk aan je.
al die tijd, al die tijd
Ik ben verloren zonder jou.
al die tijd, al die tijd
Ik denk aan je.
al die tijd, al die tijd
Ik verlang naar je liefde.