Gravity Kills — Never songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never" van Gravity Kills.

Songteksten

I like to live alone
But it’s crowded inside sometimes
Look right into a lover’s eye
I thought I could fly
But that has been done before
I’m feeling empty
Empty inside.
A life I never knew
A room without a view
My life begins in you
My life it ends in you
It’s like I never never never never
Never been here before
Like to be left alone
Forever in time
Loved right lived wrong in another life
I thought I could fly
But that has been done before
I’m feeling hopeless, hopeless inside
A life I never knew
A room without a view
My life it ends in you
My life begins in you
It’s like I never never never never
Never been here before
It’s like a different disease
Burning inside of me
It’s like a different disease
Don’t deny what’s out of your sight
I get drawn into the light
A life I never knew
A room without a view
My life it ends in you
My life begins in you
It’s like I never never never never
Never been here before

Songtekstvertaling

Ik woon graag alleen.
Maar het is soms druk binnen.
Kijk recht in de ogen van een minnaar
Ik dacht dat ik kon vliegen.
Maar dat is al eerder gedaan.
Ik voel me leeg.
Leeg van binnen.
Een leven dat ik nooit heb gekend
Een kamer zonder uitzicht
Mijn leven begint in jou.
Mijn leven eindigt in jou
Het is alsof ik nooit nooit
Ik ben hier nog nooit geweest.
Ik wil met rust gelaten worden.
Voor altijd in de tijd
Geliefd goed leefde verkeerd in een ander leven
Ik dacht dat ik kon vliegen.
Maar dat is al eerder gedaan.
Ik voel me hopeloos, hopeloos van binnen
Een leven dat ik nooit heb gekend
Een kamer zonder uitzicht
Mijn leven eindigt in jou
Mijn leven begint in jou.
Het is alsof ik nooit nooit
Ik ben hier nog nooit geweest.
Het is net een andere ziekte.
Brandend in mij
Het is net een andere ziekte.
Ontken niet wat je uit het oog verliest.
Ik word in het licht getrokken
Een leven dat ik nooit heb gekend
Een kamer zonder uitzicht
Mijn leven eindigt in jou
Mijn leven begint in jou.
Het is alsof ik nooit nooit
Ik ben hier nog nooit geweest.