Gravity Kills — Always songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Always" van Gravity Kills.
Songteksten
Given up to me
You’re living — rotting in my dream
Morning lights to red
I think I’ve had too much already
So violently to touch, it’s tearing me up So beautifully to clutch, I’m feeling so weak
So violently to touch, you’re everything
So violently to touch
Because you’re always slipping away
Because you’re always slipping away from me Always slipping away
Because you’re always slipping away from me Aimless misery
Things aren’t always what they seem
Anger lay to rest
I’ve never been the one to follow
So violently to touch, it’s tearing me down
So beautifuully to clutch is what you believe
So violently to touch, I’m anything
So violently to touch
Because you’re always slipping away
Because you’re always slipping away from me Always slipping away
Because you’re always slipping away from me Not a memory
Your cup of life is overflowing
There to catch the fall
Bending down to kiss the sorrow
So silently to touch, it’s tearing me down
Innocently to clutch, I’m feeling so weak
So violently to touch, I’m anything
So violently to touch
Because you’re always slipping away
Because you’re always slipping away from me Always slipping away
Because you’re always slipping away from me
Songtekstvertaling
Mij opgegeven
Je leeft-wegrotten in mijn droom
Ochtendlichten rood
Ik denk dat ik al te veel op heb.
Zo gewelddadig om aan te raken, het verscheurt me zo mooi om me vast te klampen, ik voel me zo zwak
Zo gewelddadig om aan te raken, je bent alles
Zo gewelddadig om aan te raken
Omdat je altijd wegglipt.
Omdat je altijd wegglipt van mij altijd wegglipt
Omdat je altijd wegglipt van mij doelloze ellende
Dingen zijn niet altijd wat ze lijken.
Woede rust
Ik ben nooit degene geweest die me volgde.
Zo gewelddadig om aan te raken, dat het me naar beneden haalt
Zo mooi om vast te klampen is wat je gelooft
Zo gewelddadig om aan te raken, Ik ben alles
Zo gewelddadig om aan te raken
Omdat je altijd wegglipt.
Omdat je altijd wegglipt van mij altijd wegglipt
Omdat je me altijd ontglipt geen herinnering
Je Beker des levens loopt over.
Daar om de val te vangen
Buigen om het verdriet te kussen
Zo stil om aan te raken, dat het me naar beneden haalt.
Onschuldig vastklampen, ik voel me zo zwak.
Zo gewelddadig om aan te raken, Ik ben alles
Zo gewelddadig om aan te raken
Omdat je altijd wegglipt.
Omdat je altijd wegglipt van mij altijd wegglipt
Omdat je me altijd ontglipt.