Graveyard BBQ — Creamskull Boogie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Creamskull Boogie" van Graveyard BBQ.

Songteksten

Livin' on the edge in the city tonight
We’re gonna paint the town red, gonna start up a fight
It’s time to drink up, shoot down, raise hell, get loud
A path of destruction is paving its way
I got that creamskull boogie, baby
What’s your jiggy tonight? Yeah
Flirtin' with trouble at the end of the bar
She’s giving me those sinful eyes, coming back for more
I got a fist full of dollars and I’m ready to play
And my train’s runnin' hot and it’s comin' your way
I got the creamskull boogie, baby
Who’s your jiggy tonight?
Grind on this
Back in my pad, Chez Russell Estates
Where the music’s pumping loud and we’re drinking real proud
Now the cops are busting down, summons me to court
Well, I don’t give a fuck, never stopped me before
I got the creamskull boogie, baby
That’s my jiggy tonight
Working hard, playing hard, name of the game
I got the steam rolling, blood running through my veins
I’m just a rock and roll outlaw living each day, yeah
So listen, motherfucker, just get out of my way
I got the creamskull boogie
And that’s my bag for life, yeah

Songtekstvertaling

Livin ' on the edge in the city tonight
We gaan de stad rood verven, een gevecht beginnen
Het is tijd om op te drinken, neer te schieten, de hel op te steken, hard te worden
Een pad van vernietiging plaveit zijn weg
Ik heb die creamskull boogie, baby
Wat doe je vanavond? Ja.
Flirten met problemen aan het einde van de bar
Ze geeft me zondige ogen, komt terug voor meer
Ik heb een vuist vol dollars en ik ben klaar om te spelen
En mijn trein rijdt heet en komt jouw kant op
Ik heb de creamskull boogie, baby
Wie is je jiggy vanavond?
Maal hierop
Terug in mijn huis, Chez Russell Estates
Waar de muziek hard pompt en we echt trots drinken
Nu breekt de politie in, roept me voor de rechtbank.
Het kan me geen reet schelen.
Ik heb de creamskull boogie, baby
Dat is mijn jiggy vanavond.
Hard werken, hard spelen, naam van het spel
De stoom rolt, het bloed stroomt door M ' n aderen.
Ik ben maar een Rock - ' N-roll bandiet die elke dag leeft.
Dus luister, klootzak, ga aan de kant.
Ik heb de creamskull boogie
En dat is mijn tas voor het leven.