Graveworm — Fragile Side songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fragile Side" van Graveworm.

Songteksten

As my blood runs cold
Fear starts to rise
Inside a fire unfold
Flames are burning in my eyes
The sky is turning black
Ash will cover the earth
I’m suffering with every breath
Facing the downfall of man
This is a call for salvation
The pressure is rising and covers my soul
This is my determination
Arming myself for this this eternal war
Inside this cage I will suffer
Freedom is fading like lights of this town
Apocalypse is beginning
Purgatorial ocean the place I will drown
Inside this incarceration
The chains of oppression are shedding my skin
Torture and humiliation
Extinguish my life force, kill me from within
Is this reality or fiction?
Decapitated by the blades of doom
I’m scarred of facing extinction
The place that we held dear is just a cold tomb
Welcome the new formation, an aeon of salvation
Collide with everything you’re supposed to be What is left inside, a senseless dream behind
You are still damned for everything you are
For everything you want to be Hatred by your body
Begging for forgiveness
Betting for survival
Betrayed by his hand
Playing games of life
No more insert coin
The end of life is near
You just reached
Reached the line of death

Songtekstvertaling

Als mijn bloed koud wordt
De angst begint te stijgen.
In een vuur ontvouwen
Vlammen branden in mijn ogen
De lucht wordt zwart.
As zal de aarde bedekken
Ik lijd met elke adem
Met het oog op de ondergang van de mens
Dit is een oproep tot redding.
De druk stijgt en bedekt mijn ziel
Dit is mijn vastberadenheid.
Mezelf bewapenen voor deze eeuwige oorlog.
In deze kooi zal ik lijden.
De Vrijheid vervaagt als de lichten van deze stad.
Apocalyps begint.
Purgatoriale Oceaan de plek waar ik zal verdrinken
In deze opsluiting
De ketens van onderdrukking werpen mijn huid af.
Marteling en vernedering
Doof mijn levenskracht, Dood me van binnenuit.
Is dit realiteit of fictie?
Onthoofd door de doombladen
Ik ben getekend door uitsterven.
De plek die we liefhadden is slechts een koude tombe.
Verwelkom de nieuwe formatie, een aeon van redding
Botsen met alles wat je hoort te zijn wat er in zit, een zinloze droom achter je.
Je bent nog steeds verdoemd voor alles wat je bent.
Voor alles wat je wilt zijn haat door je lichaam
Smeken om vergeving
Wedden om te overleven
Verraden door zijn hand
Spelletjes van het leven spelen
Geen munt meer invoegen
Het einde van het leven is nabij
Je hebt net gebeld.
Bereikte de lijn van de dood