Graveworm — Far Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Far Away" van Graveworm.

Songteksten

The mountains below
The flames of your soul are burning still
The sky turned black
Storms of rain infesting life
Moonlight vanishes
Darkness shadows rule the world
Coldest breeze
Frozen winds blown through the sky
(All) light is gone
Hopeless time
Daylight’s shine
Far away
The monument of the past
Abyss with pain and lies
Distant crying witless life
Black horizons eternal night’s
Tragedy withering flowers
Darkening in my eyes
Shining light
Gates to sky showing life
Beautiful silence
Tranquillity I have found
Agony
Was no more and so was pain
Forgotten hope
In the air and my eyes
The open sky filled with light
Heaven’s love come to the world
Withering flowers swept away
Blooming trees in their place
Sunshine fades now away
Return deep coldest age
Far away see the light of the life
Far away see the light of the life

Songtekstvertaling

De bergen onder
De vlammen van je ziel branden nog steeds.
De hemel werd zwart
Stormen van regen die het leven teisteren
Maanlicht verdwijnt
Duisternis schaduwen heersen over de wereld
Koudste bries
Bevroren wind die door de lucht waait
Het licht is weg.
Hopeloze tijd
Daglicht schijnt
Ver
Het monument van het verleden
Abyss met pijn en leugens
Verre huilende, dwaze leven
Black horizons eternal night ' s
Tragedie verwelkende bloemen
Donker worden in mijn ogen
Stralend licht
Poorten naar de hemel die leven tonen
Mooie stilte.
Rust heb ik gevonden
Lijdensweg
Was niet meer en pijn ook niet
Vergeten hoop
In de lucht en mijn ogen
De open hemel gevuld met licht
De liefde van de hemel komt naar de wereld
Verwelkte bloemen weggevaagd
Bloeiende bomen op hun plaats
De zon vervaagt nu.
Keer terug diep koudste leeftijd
Ver weg zie je het licht van het leven
Ver weg zie je het licht van het leven