Graveworm — A Dreaming Beauty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Dreaming Beauty" van Graveworm.
Songteksten
Across the open fields, on burial ground
Beside the ancient lake, through painful screams
When pride of darkness rise, upon the sky
We are marching, side by side
A darkness feeling our pride
The moonchild crying in the sky
Screaming echos in the air
Feel the burning flame inside
A kiss of death I will receive
For invoking melodies
Evil spheres enclose my soul
Awaiting (a) mournful symphony
Shadows are grasping — devouring misery
Shining of demons — destroying my faith
From the darkest abyss
Where the laughter pierce the air
They arrive with thunderstorms form the sky
Bloodred melodies
When the silence crushed by dead
As they riding through my soul and my fear
Lying in the shadows
In the place where roses die
Dreaming beauty waiting for her bloodred kiss of death
As the angels singing echos in the torpid sphere of dark
Awaiting in the shadows
Wolves running by my side
Damnation reach the beauty
Wept upon the waveless lake
A velvet painting appearing
On the bloodred moonlight sky
Shadows are grasping — devouring misery
Shining of demons — destroying my faith
Through the spheres of pain
Spirits running to the place
As they hearing your screaming pain
Serenades in red
Darkness falls upon thy veil
As they (are) whispering my name in the air
Lying in the shadows
In the place where roses die
Dreaming beauty waiting for her bloodred kiss of death
As the angels singing echos in the torpid sphere of night
Songtekstvertaling
Over de open velden, op de begraafplaats
Naast het Oude Meer, door pijnlijk geschreeuw
Wanneer de trots van de duisternis opstijgt, op de hemel
We marcheren, zij aan zij
Een duisternis die onze trots voelt
Het maankind huilt in de lucht
Schreeuwende echo ' s in de lucht
Voel de brandende vlam binnenin
Een kus des doods zal Ik ontvangen
Voor het aanroepen van melodieën
Boze sferen omsluiten mijn ziel
Wachtend (a) rouwende symfonie
Schaduwen grijpen en verslinden ellende —
Het schijnt van demonen die mijn geloof vernietigen
Van de donkerste afgrond
Waar het gelach de lucht doorboort
Ze komen met onweersbuien en vormen de hemel
Bloodred melodies
Toen de stilte verpletterd werd door de dood
Terwijl ze door mijn ziel rijden en mijn angst
Liggend in de schaduw
In the place where roses die
Droom schoonheid wachtend op haar bloedverwante kus des doods
Als de engelen echos zingen in de bol van het donker
Wachtend in de schaduw
Wolven die aan mijn zijde rennen
Verdoemenis bereikt de schoonheid
Weende op het golfenmeer.
Een fluwelen schilderij verschijnt
Op de bloederige maanlicht hemel
Schaduwen grijpen en verslinden ellende —
Het schijnt van demonen die mijn geloof vernietigen
Door de sferen van pijn
Geesten die naar de plek rennen
Als ze je schreeuwende pijn horen
Serenades in het rood
Duisternis valt op uw sluier
Terwijl ze mijn naam in de lucht fluisteren
Liggend in de schaduw
In the place where roses die
Droom schoonheid wachtend op haar bloedverwante kus des doods
Als de engelen die echos zingen in de bol van de nacht