Grave — Perimortem songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perimortem" van Grave.

Songteksten

Close to the end, fading away, clenching on to life
Feeling my fluids draining out, every breath so hard
Alive or dead seems all the same, engulfed in myself
For a future seat in hell I shall end this now
In my last conscious state I recall the pain
Born through years of spit and hate, always longing for this day
Now its time to prove them wrong, those who doubted me Coward! Misfit! Outcast! You shall bow before me Life, so fragile indeed
Death, sweet relief
At the final step I hesitate but grin
Pain, sweet relief
Close to the end, fading away, clenching on to life
Feeling my fluids draining out, every breath so hard
Life, so fragile indeed
Death, sweet relief
At the final step I hesitate but grin
Pain, sweet relief

Songtekstvertaling

Dicht bij het einde, vervagen, vastklampen aan het leven
Ik voel mijn vloeistoffen leeglopen, elke adem zo hard
Levend of dood lijkt hetzelfde, verzwolgen in mezelf.
Voor een toekomstige zetel in de hel zal ik hier nu een eind aan maken.
In mijn laatste bewuste staat herinner ik me de pijn
Geboren door jaren van spuug en haat, altijd verlangend naar deze dag
Nu is het tijd om hun ongelijk te bewijzen, zij die aan mij twijfelden, lafaard! Buitenbeentje. Outcast! Je zult buigen voor mij leven, zo fragiel inderdaad.
Dood, zoete opluchting
Bij de laatste stap aarzel ik maar grijns
Pijn, zoete verlichting
Dicht bij het einde, vervagen, vastklampen aan het leven
Ik voel mijn vloeistoffen leeglopen, elke adem zo hard
Het leven is zo breekbaar.
Dood, zoete opluchting
Bij de laatste stap aarzel ik maar grijns
Pijn, zoete verlichting