Grave Digger — When Rain Turns To Blood songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Rain Turns To Blood" van Grave Digger.

Songteksten

Every night my heart starts to bleed*
When I think about the deepest love I’ve ever had
Every night I lay down the creed — to kill
My heart and soul are so sad
I will follow you wherever you go Till moon and stars where wild roses grow
On wings of sorrow we cross the sky
Till we find each other where souls fly high
When rain turns to blood
I feel sadness inside
I feel the flame that burns in my heart
When rain turns to blood
I cry out your name
On one cold day that tears us apart
When rain turns to blood
Every night I reach for your hand in the rain
When I think about you love of my soul
Every night I feel the evil brings me pain
Haunting nightmares took me under control
I will follow you wherever you go Till moon and stars where wild roses grow
On wings of sorrow we cross the sky
Till we find each other where souls fly high
When rain turns to blood
I feel sadness inside
I feel the flame that burns in my heart
When rain turns to blood
I cry out your name
On one cold day that tears us apart
When rain turns to blood

Songtekstvertaling

Elke nacht begint mijn hart te bloeden.*
Als ik denk aan de diepste liefde die ik ooit heb gehad
Elke avond leg ik de creed neer om te doden —
Mijn hart en ziel zijn zo verdrietig
Ik zal je volgen waar je ook gaat tot de maan en sterren waar wilde rozen groeien
Op vleugels van verdriet steken we de hemel over
Tot we elkaar vinden waar zielen hoog vliegen
Wanneer de regen in bloed verandert
Ik voel verdriet van binnen.
Ik voel de vlam die brandt in mijn hart
Wanneer de regen in bloed verandert
Ik roep je naam
Op een koude dag die ons verscheurt
Wanneer de regen in bloed verandert
Elke nacht reik ik naar je hand in de regen
Als ik aan je denk liefde voor mijn ziel
Elke nacht voel ik dat het kwaad me pijn brengt.
Spoken brachten me onder controle.
Ik zal je volgen waar je ook gaat tot de maan en sterren waar wilde rozen groeien
Op vleugels van verdriet steken we de hemel over
Tot we elkaar vinden waar zielen hoog vliegen
Wanneer de regen in bloed verandert
Ik voel verdriet van binnen.
Ik voel de vlam die brandt in mijn hart
Wanneer de regen in bloed verandert
Ik roep je naam
Op een koude dag die ons verscheurt
Wanneer de regen in bloed verandert