Grave Digger — Love Is a Game songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is a Game" van Grave Digger.

Songteksten

I believe I see your face
Reflected in the glass
Your blue eyes seem to laugh at me You have captured my soul
You broke my heart 'long time ago
I’ll make you love me too
Don’t play for keeps, don’t play to win
We’re playing your game
I can’t believe the words you say
That love’s just gone someday
A coolness has replaced your love
My fortune fades away
I recall the times we had
Those days of happiness
I never will believe you
When you say love’s a game
Night after night
It’s a game
Love is a game
As you lie there, my heart stands still
You’re just another girl
I once had loved sky blue eyes
With lots of golden smiles
I’m so confused, I chose another
You’re not the same
The time has come and I accept
That love is just a game

Songtekstvertaling

Ik geloof dat ik je gezicht zie.
Weerspiegeld in het glas
Je blauwe ogen lijken me uit te lachen Je hebt mijn ziel gevangen
Je brak mijn hart lang geleden
Ik zorg dat jij ook van mij houdt.
Speel niet om te winnen.
We spelen Jouw spel.
Ik kan de woorden die je zegt niet geloven.
Die liefde is op een dag verdwenen
Een koelheid heeft je liefde vervangen
Mijn geluk vervaagt
Ik herinner me de keren dat we
Die dagen van geluk
Ik zal je nooit geloven.
Als je zegt dat liefde een spel is
Nacht na nacht
Het is een spel.
Liefde is een spel
Terwijl jij daar ligt, staat mijn hart stil.
Je bent gewoon een meisje.
Ik had ooit van sky blue eyes gehouden.
Met veel gouden glimlach
Ik ben zo in de war, Ik heb een ander gekozen.
Je bent niet hetzelfde.
De tijd is gekomen en ik accepteer
Dat liefde slechts een spel is