Gratitude — The Greatest Wonder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Greatest Wonder" van Gratitude.
Songteksten
I’ve got some oil and some matches
You know I would do anything for you
Whether for light or for ashes
All of us burn for something
The greatest risk, the greatest wonder
Some of the time we are stolen
Most of us live our lives as thieves
So how could you know that I could be trusted?
How could you know that I just know that I won’t leave?
Always waiting for someone to be sure
Always praying that we’ll be ready for
The bravest wish, the going under
The greatest risk, the greatest wonder
You cannot give somebody joy
But you can find it by trying
You can’t save someone from death
But you can love them while they’re dying
Always waiting for someone to be sure
Always praying that we’ll be ready for
I’m ready, I’m ready, so give me something pure
The bravest wish, the going under
The greatest risk, the greatest wonder
Songtekstvertaling
Ik heb olie en lucifers.
Ik zou alles voor je doen.
Voor licht of voor AS
We branden allemaal voor iets.
Het grootste risico, het grootste wonder
Soms worden we gestolen.
De meesten van ons leven als dieven.
Hoe kon je weten dat ik te vertrouwen was?
Hoe kun je weten dat ik weet dat ik niet wegga?
Altijd wachten tot iemand zeker is
Altijd bidden dat we klaar zijn voor
De moedigste wens, de ondergang
Het grootste risico, het grootste wonder
Je kunt iemand geen vreugde geven.
Maar je kunt het vinden door te proberen
Je kunt iemand niet redden van de dood.
Maar je kunt van ze houden terwijl ze sterven.
Altijd wachten tot iemand zeker is
Altijd bidden dat we klaar zijn voor
Ik ben er klaar voor, dus geef me iets zuivers.
De moedigste wens, de ondergang
Het grootste risico, het grootste wonder