Gratitude — If Ever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If Ever" van Gratitude.
Songteksten
It’s good to hear your voice
It’s good to hear your breathing
You’re running out of hours
Im running out reasons
Every time i turn around you’re gone
But tonight i won’t tell anyone
I should call the cops
Or i should call your father
But you’re sayin' you don’t care
So maybe i won’t bother
Everybody notices when you’re gone
Everybody wonders what they did wrong
All of us are waiting now, so long
But tonight i won’t tell anyone
No, tonight i won’t tell anyone
No, tonight i won’t tell
Cos this time it’s too late
I won’t wait up
I won’t wonder
It’s a waste
I can see now
I am sober
I’ve been scared straight
Everytime i turn around you’re gone
Finally you figured out what went wrong
So whether you can hear or not
So long
No, tonight i won’t tell anyone
No, tonight i won’t tell anyone
No, tonight i won’t tell anyone
No, tonight i won’t tell anyone
Songtekstvertaling
Het is goed om je stem te horen.
Het is goed om je ademhaling te horen.
Je hebt bijna geen uren meer.
Ik heb geen redenen meer
Elke keer als ik me omdraai ben je weg.
Maar vanavond vertel ik het aan niemand.
Ik moet de politie bellen.
Of ik moet je vader bellen.
Maar je zegt dat het je niets kan schelen.
Dus misschien doe ik geen moeite.
Iedereen merkt het als je weg bent.
Iedereen vraagt zich af wat ze verkeerd deden.
We wachten nu allemaal zo lang.
Maar vanavond vertel ik het aan niemand.
Nee, vanavond vertel ik het aan niemand.
Nee, vanavond vertel ik het niet.
Want deze keer is het te laat.
Ik zal niet opblijven.
Ik vraag het me niet af.
Het is zonde.
Ik kan het nu zien.
Ik ben nuchter.
Ik ben doodsbang geweest.
Elke keer als ik me omdraai ben je weg.
Eindelijk weet je wat er mis ging.
Dus of je kunt horen of niet
Tot ziens.
Nee, vanavond vertel ik het aan niemand.
Nee, vanavond vertel ik het aan niemand.
Nee, vanavond vertel ik het aan niemand.
Nee, vanavond vertel ik het aan niemand.