Grateful Dead — U.S. Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "U.S. Blues" van Grateful Dead.
Songteksten
Red and White, Blue Suede Shoes
I’m Uncle Sam, How do you do?
Give me five, I’m still alive.
Ain’t no luck, I’ve learned to duck.
Check my pulse, it don’t change.
Stays 72, come shine or rain.
Wave the flag, pop the bag.
Rock the boat, Skin the goat.
Wave that flag, wave it wide and high.
Summer time done, come and gone my oh my.
I’m Uncle Sam, that’s who I am.
Been hiding out in a rock 'n roll band.
Shake the hand, that shook the hand
Of P.T. Barnum, and Charlie Chan.
Shine your shoes, Light the fuse.
Can you use, them old U.S. Blues?
I’ll drink your health, share your wealth.
Run your life, steal your wife.
Chorus, then lead.
Back to back, Chicken Shack.
Sun of a gun, you better change your act.
Your all confused, what’s to lose?
You can call this song the United States Blues.
Extended Chorus then end.
Songtekstvertaling
Rode en witte, blauwe suède schoenen
Ik ben Uncle Sam, Hoe maakt u het?
Geef me de vijf, Ik leef nog.
Geen geluk, Ik heb leren bukken.
Controleer mijn pols, het verandert niet.
Blijft 72, schijn of regen.
Zwaai met de vlag, doe de tas open.
De boot schudden, de geit villen.
Zwaai met die vlag, zwaai wijd en hoog.
Zomertijd gedaan, kom en ga mijn oh my.
Ik ben Uncle Sam, dat is wie ik ben.
Ik heb me verstopt in een rock 'n roll band.
Schud de hand, die de hand schudde
Van P. T. Barnum en Charlie Chan.
Schijn je schoenen, steek de lont aan.
Kun je die oude Amerikaanse Blues gebruiken?
Ik drink je gezondheid, deel je rijkdom.
Ren je leven, steel je vrouw.
Koor, dan leiden.
Rug aan rug, Chicken Shack.
Zon van een pistool, je kunt beter je act veranderen.
Wat heb je te verliezen?
Je kunt dit nummer De Amerikaanse Blues noemen.
Uitgebreid refrein dan eindigen.