Grateful Dead — Bird Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bird Song" van Grateful Dead.

Songteksten

All I know is something like a bird within her sang,
All I know she sang a little while and then flew on,
Tell me all that you know, I’ll show you snow and rain.
If you hear that same sweet song again, will you know why?
Anyone who sings a tune so sweet is passin' by,
Laugh in the sunshine, sing, cry in the dark, fly through the night.
Don’t cry now, don’t you cry, don’t you cry anymore.
Sleep in the stars, don’t you cry, dry your eyes on the wind.
All I know is something like a bird within her sang,
All I know she sang a little while and then flew off,
Tell me all that you know, I’ll show you snow and rain.

Songtekstvertaling

Alles wat ik weet is iets als een vogel in haar sang,
Alles wat ik weet is dat ze een tijdje zong en toen vloog ze verder,
Vertel me alles wat je weet, dan laat ik je sneeuw en regen zien.
Als je dat liedje weer hoort, weet je dan waarom?
Iedereen die zo lief zingt komt langs,
Lach in de zon, zing, huil in het donker, vlieg door de nacht.
Huil nu niet, huil niet, huil niet meer.
Slaap in de sterren, huil niet, droog je ogen op de wind.
Alles wat ik weet is iets als een vogel in haar sang,
Ik weet alleen dat ze een tijdje zong en toen weg vloog.,
Vertel me alles wat je weet, dan laat ik je sneeuw en regen zien.