Grasshopper Takeover — Money Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Money Back" van Grasshopper Takeover.
Songteksten
The world is round, and we all suffer
The saddest sound, there is no buffer
From naked guns, to naked truths
But I will never stop livin' out my youth
We can work it out, we can make it right
We can do most anything if we think it’s worth our time
We all want peace on earth, we all want piece of mind
No water to drink in the middle of the ocean, we’ll get it right
Make love, not war before the world is over
Do your good before the world is over
Say your peace before the world is over
Make love, not war
We can work it out. I never had no doubt
We’d do the right thing, do the right thing, do the right thing. x2
Make love, not war
And maybe love, has had it’s day
I only say this in the most affectionate way
' Cause we are always fighting, but you could never tell
That we pray to heaven 'cause we fear this may be hell
We should all be happy, we should all be strong
We should do like Rodney King and all just get along
I’m citizen of planet earth, a guest to this one life
A futurist and fatalist all wrapped up in one
Make love, not war before the world is over
Do your good before the world is over
Say your peace before the world is over
Make love, not war
We can work it out. I never had no doubt
We’d do the right thing, do the right thing, do the right thing. x2
Make love, not war
Songtekstvertaling
De wereld is rond en we lijden allemaal
Het droevigste geluid, Er is geen buffer
Van naakte wapens tot naakte waarheden
Maar Ik zal nooit stoppen met mijn jeugd uit te leven
We kunnen het oplossen, we kunnen het goedmaken.
We kunnen het meeste doen als we denken dat het onze tijd waard is.
We willen allemaal vrede op aarde.
Geen water te drinken in het midden van de oceaan, we krijgen het goed
Vrij, geen oorlog voordat de wereld voorbij is.
Doe je best voor de wereld voorbij is.
Zeg dat je vrede hebt voordat de wereld voorbij is.
Vrijen, geen oorlog.
We komen er wel uit. Ik heb er nooit aan getwijfeld.
We zouden het juiste doen, het juiste doen, het juiste doen. x2
Vrijen, geen oorlog.
En misschien heeft de liefde haar dag gehad
Ik zeg dit alleen op de meest liefdevolle manier.
Want we hebben altijd ruzie, maar je kon het nooit zien.
Dat we bidden tot de hemel omdat we vrezen dat dit de hel kan zijn
We moeten allemaal gelukkig zijn, we moeten allemaal sterk zijn.
We moeten doen als Rodney King en allemaal gewoon met elkaar opschieten.
Ik ben burger van de planeet aarde, een gast van dit ene leven.
Een futurist en fatalist, helemaal in één.
Vrij, geen oorlog voordat de wereld voorbij is.
Doe je best voor de wereld voorbij is.
Zeg dat je vrede hebt voordat de wereld voorbij is.
Vrijen, geen oorlog.
We komen er wel uit. Ik heb er nooit aan getwijfeld.
We zouden het juiste doen, het juiste doen, het juiste doen. x2
Vrijen, geen oorlog.