Grasshopper Takeover — Esta Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Esta Vida" van Grasshopper Takeover.
Songteksten
Israfel, the sweetly song you sing me, is running through
My head and back again. All this life, was everything I could
Hope for, and I owe it to you my only friend
But all my life is a mystery, a song I sing, a place for me to
Spread my special thing. I’d fall apart but for the melody in
My view. And all my love is in everything I do and I’m not
Gonna stop, gonna spread my wings, gonna take it to the
Top. I swear to God, but I don’t know what I wouldn’t do
Esta Vida is life
Got myself a twenty dollar bill
I’m gonna rocket on through the night
Esta Vida is life
No matter what the doctor gonna say
I’ve had a mighty good life
She held my hand, as though it were the last one, that she
Would ever have to call her own. And in this time, she built
Up her defenses, and it’s a damn good thing she works
Alone
But all my life is a mystery, a song I sing, a place for me to
Spread my special thing. I’d fall apart but for the melody in
My view. And all my love is in everything I do and I’m not
Gonna stop, gonna spread my wings, gonna take it to the
Top. I swear to God, but I don’t know what I wouldn’t do
Esta Vida is life
Got myself a twenty dollar bill
I’m gonna rocket on through the night
Esta Vida is life
No matter what the doctor gonna say
I’ve had a mighty good life
You were the one that they run and they turn to. Always the
Same 'cause he loves who he wants to. Never could guess
'cause he knows his opinion, better than anyone else. Sick
Of himself he can care for no other, but now he’s so far
Away he’s lost touch with his mother, and he has suffered
Enough for the cause, but a secret clause says spread your
Wings and fly
Everything is gonna be okay, when the day turns to night or
The night turns into day. I’d fall apart but for the melody in
My view. But all my love in everything I do and I’m not
Gonna stop, gonna spread my wings, gonna take it to the
Top. I swear to God but I don’t know what I wouldn’t do
Esta Vida is life
Got myself a twenty dollar bill
I’m gonna rocket on through the night
Esta Vida is life
No matter what the doctor gonna say
I’ve had a mighty good life
Esta Vida is life
Esta Vida is life
Esta Vida is life. (while fading)
Esta Vida is life
Songtekstvertaling
Israël, het lieftallige lied dat je voor me zingt, loopt door
Mijn hoofd en rug weer. Al dat leven, was alles wat ik kon
Hoop voor, en ik ben het je verschuldigd mijn enige vriend
Maar mijn hele leven is een mysterie, een lied dat ik zing, een plek voor mij om
Spreid mijn speciale ding. Ik zou uit elkaar vallen maar voor de melodie in
Mijn uitzicht. En al mijn liefde zit in alles wat ik doe en dat ben ik niet
Ik ga stoppen, ik spreid mijn vleugels, neem het mee naar de
Top. Ik zweer het, maar ik weet niet wat ik niet zou doen.
Esta Vida is het leven
Ik heb een briefje van 20 dollar.
Ik ga door de nacht
Esta Vida is het leven
Wat de dokter ook zegt.
Ik heb een goed leven gehad.
Ze hield mijn hand vast, alsof het de laatste was, dat ze
Ze zou haar eigen naam moeten noemen. En in deze tijd, bouwde ze
Het is maar goed dat ze werkt.
Alleen
Maar mijn hele leven is een mysterie, een lied dat ik zing, een plek voor mij om
Spreid mijn speciale ding. Ik zou uit elkaar vallen maar voor de melodie in
Mijn uitzicht. En al mijn liefde zit in alles wat ik doe en dat ben ik niet
Ik ga stoppen, ik spreid mijn vleugels, neem het mee naar de
Top. Ik zweer het, maar ik weet niet wat ik niet zou doen.
Esta Vida is het leven
Ik heb een briefje van 20 dollar.
Ik ga door de nacht
Esta Vida is het leven
Wat de dokter ook zegt.
Ik heb een goed leven gehad.
Jij was degene waar ze naar toe vluchtten. Altijd de
Hetzelfde omdat hij houdt van wie hij wil. Nooit kunnen raden
omdat hij zijn mening kent, beter dan wie dan ook. Ziek
Van zichzelf kan hij voor niemand anders zorgen, maar nu is hij zo ver
Weg is hij het contact met zijn moeder kwijt, en hij heeft geleden
Genoeg voor de zaak, maar een geheime clausule zegt:
Vleugels en vlieg
Alles komt goed, als de dag in de nacht verandert of
De nacht wordt dag. Ik zou uit elkaar vallen maar voor de melodie in
Mijn uitzicht. Maar al mijn liefde in alles wat ik doe en ik ben niet
Ik ga stoppen, ik spreid mijn vleugels, neem het mee naar de
Top. Ik zweer het, maar ik weet niet wat ik niet zou doen.
Esta Vida is het leven
Ik heb een briefje van 20 dollar.
Ik ga door de nacht
Esta Vida is het leven
Wat de dokter ook zegt.
Ik heb een goed leven gehad.
Esta Vida is het leven
Esta Vida is het leven
Esta Vida is het leven. (tijdens het vervagen)
Esta Vida is het leven