Grapell — Shaping My Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shaping My Love" van Grapell.
Songteksten
Let me touch your body
Through your mind
And when you’re ready, the other way around
I know you have been busy
And maybe you haven’t even missed me But I doubt you haven’t been thinking at least once
About how we used to spend
All those weekend nights
And the way you would bend your body all around
And about the way the morning
Would dress you in light
And the way that your body
Would throw shadows on mine
And you were shaping my love with
The shape of your body
You were so light and yet so heavy
I’ve kept the taste of your skin
Maybe I am crazy
Maybe I fool myself
But I can’t help the feeling
That you remember yet
I know there are others
To do what you please
But I just don’t think
That they give you what you need
And you were shaping my love with
The shape of your body
You were so light and yet so heavy
I’ve kept the taste of your skin
Songtekstvertaling
Laat me je lichaam aanraken.
Door je hoofd
En als je er klaar voor bent, andersom.
Ik weet dat je het druk hebt gehad.
En misschien heb je me niet eens gemist ... maar ik betwijfel of je nog nooit hebt nagedacht.
Over hoe we vroeger
Al die weekendavonden
En de manier waarop je je lichaam om je heen zou buigen
En over de manier waarop de ochtend
Zou je in het licht kleden
En de manier waarop je lichaam
Zou schaduwen op de mijne gooien.
En je vormde mijn liefde met
De vorm van uw lichaam
Je was zo licht en toch zo zwaar
Ik heb de smaak van je huid bewaard.
Misschien ben ik wel gek.
Misschien hou ik mezelf voor de gek.
Maar ik kan het gevoel niet helpen
Dat je je nog herinnert
Ik weet dat er anderen zijn.
Om te doen wat je wilt.
Maar ik denk niet
Dat ze je geven wat je nodig hebt
En je vormde mijn liefde met
De vorm van uw lichaam
Je was zo licht en toch zo zwaar
Ik heb de smaak van je huid bewaard.