Granville — Tic Boum songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tic Boum" van Granville.

Songteksten

Auriez-vous l’heure
Auriez-vous l’heure
Monsieur c’est important
Je ne rentre plus dans ma robe d’enfant
Auriez-vous l’heure
Auriez-vous l’heure
Ma montre s’est noyée
Dans un bain d’eau salée
Tic tac boom
Et je m'écroule
Tic boom
Un peu trop saoule
Tic boom
Comme un arrière goût de tristesse dans la gorge
Et j’entends encore
Oho
Auriez-vous l’heure
Auriez-vous l’heure
Car je dois rentrer
Avant que le soleil ne se soit couché
Auriez-vous l’heure
Auriez-vous l’heure
Monsieur c’est important
Je ne rentre plus dans ma robe d’enfant
Tic Tac boom
Et je m'écroule
Tic boom
Un peu trop saoule
Tic boom
Comme une arrière goût de tristesse dans la gorge
Et j’entends encore
Oho

Songtekstvertaling

Zou je de tijd hebben
Zou je de tijd hebben
Meneer, het is belangrijk.
Ik pas niet meer in de jurk van mijn kind.
Zou je de tijd hebben
Zou je de tijd hebben
Mijn horloge verdronk.
In een zoutwaterbad
Tic tac boom
En ik val uit elkaar
Tic boom
Een beetje te dronken.
Tic boom
Als een nasmaak van verdriet in de keel
En ik hoor nog steeds
Oho
Zou je de tijd hebben
Zou je de tijd hebben
Want ik moet naar huis.
Voordat de zon onderging
Zou je de tijd hebben
Zou je de tijd hebben
Meneer, het is belangrijk.
Ik pas niet meer in de jurk van mijn kind.
Tic Tac boom
En ik val uit elkaar
Tic boom
Een beetje te dronken.
Tic boom
Als een nasmaak van verdriet in de keel
En ik hoor nog steeds
Oho