Granville — Le Slow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Slow" van Granville.
Songteksten
J’aurais pu jouer à la Sophie Marceau
J’aurais pu tomber dans tes bras pour un slow
Être la plus belle les mains sur ton dos
Mais je ne suis pas comme ça
Marylou et les autres elles ont l’habitude
Toutes ces filles-là misent tout sur l’attitude
Et moi j’ai mes passe-temps de solitude
Comme regarder des films muets
Je ne peux pas danser un slow avec toi
Oh non non je ne peux vraiment pas
Danser danser un slow avec toi
Oh non
Je ne peux pas danser un slow avec toi
Oh non non je ne peux vraiment pas
Danser danser un slow avec toi
Oh non
M’accorderiez vous cette danse as-tu dis
Un autre voudrait que j’y aille avec lui
Serai-je ta reine ou bien la sienne sur la piste
Je préfère jouer à la console
Ces prises de tête, ces prises de bec m’indiffèrent
Je préfère écouter la chanson de Prévert
Vous rembarrer avec mon plus beau Molière
Je n’ai pas envie de danser
Je ne peux pas danser un slow avec toi
Oh non non je ne peux vraiment pas
Danser danser un slow avec toi
Oh non
Songtekstvertaling
Ik had Sophie Marceau kunnen spelen.
Ik had in je armen kunnen vallen voor een langzame
Wees de mooiste handen op je rug
Maar zo ben ik niet.
Marylou en de anderen die ze gewend zijn
Al deze meisjes zetten alles in op attitude.
En ik heb mijn hobby ' s van eenzaamheid.
Zoals stille films kijken.
Ik kan niet met je dansen.
Nee, Ik kan het echt niet.
Dans langzaam met je
Oh nee
Ik kan niet met je dansen.
Nee, Ik kan het echt niet.
Dans langzaam met je
Oh nee
Wil je me die dans geven, zei je?
Een ander wil dat ik met hem meega.
Zal Ik Jouw koningin zijn of de zijne op de baan?
Ik speel liever op de console.
Deze Head jacks, deze snavel jacks onverschillig voor mij
Ik luister liever naar het Prevert lied.
Ga terug naar mijn mooiste Molière.
Ik heb geen zin om te dansen.
Ik kan niet met je dansen.
Nee, Ik kan het echt niet.
Dans langzaam met je
Oh nee