Grant Terry — Silent War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silent War" van Grant Terry.
Songteksten
It’s hard for me to know what’s on your mind
When you hold it tight and keep it locked inside
You’re looking at me like I’m a different man
It’s hard to fix something I don’t understand
I’m tty sure it happened over night
or has it been going on all this time
I’ll never claim to be a perfect man
It’s hard to fix something i don’t understand
Nothing left to lose in this silent war
And did you even know what you were fighting for
Nothing left to say and do you hide your face
Because you lost your face
Oooooo Ooooo In this silent war
I think I got lost and I didn’t know
And I didn’t find out til' ya told me so Never my intention to let ya down
Didn’t know we were fallin' til' we hit the ground
War, War, War
In this silent War, War, War
Nothing left to lose in this silent war
And I don’t ever know what we were fight for
Songtekstvertaling
Het is moeilijk voor mij om te weten wat er in je hoofd omgaat.
Als je het stevig vasthoudt en het binnen op slot houdt
Je kijkt naar me alsof ik een andere man ben.
Het is moeilijk om iets te repareren wat ik niet begrijp.
Ik weet zeker dat het vannacht gebeurd is.
of is het al die tijd aan de gang
Ik zal nooit beweren een perfecte man te zijn.
Het is moeilijk om iets te repareren wat ik niet begrijp.
Niets te verliezen in deze stille oorlog.
En wist je wel waar je voor vocht?
Niets meer te zeggen en verberg je je gezicht
Omdat je je gezicht verloor.
Oooooooo Oooo In deze stille oorlog
Ik denk dat ik verdwaald was en ik wist het niet.
En ik kwam er niet achter totdat je het me vertelde dus nooit mijn intentie om je in de steek te laten
Ik wist niet dat we faalden tot we de grond raakten.
Oorlog, Oorlog, Oorlog
In deze Stille Oorlog, Oorlog, Oorlog
Niets te verliezen in deze stille oorlog.
En ik weet nooit waar we voor vochten.