Grant Richard — Far Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Far Away" van Grant Richard.
Songteksten
You’ve dedicated for my soul
Promises i’m not alone
To live this life without the fear
Fear of losing all i hear
You’ve heard my cries into the night
You’ve felt the pain that begs the fight
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
The world is slowly killing me
I’ll stay here if i know i’m free
I’m falling for you again
I’m too afraid of jumping in
My heart and soul are wearing thin
Your promises they seem so far away
Grab me by the hand and show a way back to your heart
A way for me to end this doubt
The doubt i’ve felt for far too long
You’ve heard my cries into the night
You’ve felt the pain that begs the fight
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
The world is slowly killing me
I’ll stay here if i know i’m free
I’m falling for you again
I’m too afraid of jumping in
My heart and soul are wearing thin
Your promises they seem so far away
Fairy tales and magazines
Seem mostly just a childish dream
I’ve longed for more but not from you
I’ve hid my soul from all thats true
You’ve heard my cries into the night
You’ve felt the pain that begs the fight
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
The world is slowly killing me
I’ll stay here if i know i’m free
I’m falling for you again
I’m too afraid of jumping in
My heart and soul are wearing thin
Your promises they seem so far
I’m falling faster, now i’m scared
I’m falling to that dark place where
I won’t see you’re white face again
I feel a strength i’m not too sure
Of where it comes from but i don’t care
It almost feels like it’s your hand again
Songtekstvertaling
Je hebt mijn ziel toegewijd.
Belooft dat ik niet alleen ben
Om dit leven te leven zonder de angst
Angst om alles te verliezen wat ik hoor
Je hebt mijn geschreeuw in de nacht gehoord.
Je hebt de pijn gevoeld die het gevecht aanwakkert.
Ik wil je stem horen.
Ik wil je stem horen.
De wereld vermoordt me langzaam.
Ik blijf hier als ik weet dat ik vrij ben.
Ik val weer voor je.
Ik ben te bang om erin te springen.
M ' n hart en ziel raken uitgeput.
Je beloftes lijken zo ver weg.
Pak me bij de hand en toon een weg terug naar je hart
Een manier voor mij om deze twijfel te beëindigen
De twijfel die ik al veel te lang heb gevoeld
Je hebt mijn geschreeuw in de nacht gehoord.
Je hebt de pijn gevoeld die het gevecht aanwakkert.
Ik wil je stem horen.
Ik wil je stem horen.
De wereld vermoordt me langzaam.
Ik blijf hier als ik weet dat ik vrij ben.
Ik val weer voor je.
Ik ben te bang om erin te springen.
M ' n hart en ziel raken uitgeput.
Je beloftes lijken zo ver weg.
Sprookjes en tijdschriften
Het lijkt vooral een kinderdroom.
Ik verlangde naar meer, maar niet van jou.
Ik heb mijn ziel verborgen voor alles wat waar is
Je hebt mijn geschreeuw in de nacht gehoord.
Je hebt de pijn gevoeld die het gevecht aanwakkert.
Ik wil je stem horen.
Ik wil je stem horen.
Ik wil je stem horen.
De wereld vermoordt me langzaam.
Ik blijf hier als ik weet dat ik vrij ben.
Ik val weer voor je.
Ik ben te bang om erin te springen.
M ' n hart en ziel raken uitgeput.
Uw Beloften lijken tot nu toe
Ik val sneller, nu ben ik bang.
Ik val naar die donkere plek waar
Ik zal je nooit meer zien.
Ik voel een kracht Ik weet het niet zeker
Waar het vandaan komt, maakt me niet uit.
Het voelt bijna alsof het weer je hand is.